²Ä¤³¹ µ½¥Î¤µ¥Í
1¡B¥¿¦p¸t¸g§â¤Ñ°ó«ü¥Ü§Ú̬°¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¸t¸g¤]¥R¤À¦a±Ð¾É§ÚÌn¾A·í¦a¹B¥Î¤µ¥@ªº¯¬ºÖ¡A¦b¥Í¬¡ì«hªºÀ˰Q¤W¡A³o¤]¤£À³©¿µø¡C ¦pªG§ÚÌ¥²¶·¥Í¬¡¡A§Ṳ́]¥²¶·¹B¥Î¥Í¬¡¤W¥²nªº¤u¨ã¡C §Ṳ́£¯àÁ×§K¨ÑÀ³§ÚÌ®T¼Öªº¨º¨Ç¨Æ¡A¦Ó¶È¶Èª`«¥Í¬¡©Ò¥²¶·ªº¨Æ¡C ¥Î²M¼äªº¨}¤ß¥h®T¼Ö¡A¤£©ë¬O¥Í¬¡¤Wªº¤ß¦w¡A©Î¥Í¬¡¤Wªº¨É¨ü¡A§Ú̳£·í¤ß¦s¤¤±e¤§¹D¡C 2¡B³o¬O¥D¦b¸t¸g¤¤©Ò±Ð°V§Ú̪º¡A²¡»¡²{¦bªº¥Í¬¡¹ï¤_²¡ªº¤²¤H¡A¥¿¦p´ÂµÛ¤Ñ°êªø³~¶[¯Aªº«e¶i¡C °²¦p§ÚÌ¥H¥@¶¡¬°°f®È¡A¨º¤\§ÚÌÀ³¸Ó¥Î¤H¶¡ªº©¯ºÖ¡A¨Ï¤§¦¨¬°®È¦æªºÀ°§U¡A¦Ó¤£¬O®È¦æªº»Ùê¡C ¦]¦¹¡A«Où©ÒÄU§i§Ú̪º¤£¬O¨S¦³²z¥Ñ¡A¥L»¡¡G¡§¸m¶Rªº¡An¹³µL¦³©Ò±o¡A¥Î¥@ª«ªº¡An¹³¤£¥Î¥@ª«¡¨¡]ªL«e¤C30-31¡^¡C 3¡B³o¬O¤@Ó§xÃøªº°ÝÃD¡A®e©ö³´¤J¨âºØ·¥ºÝ¤§¤@¡A©Ò¥H§ÚÌ·í§V¤O¨«¦b¥¿¸ô¤W¡AÁ×§K¨«¤J·¥ºÝ¡C ¦³¨Ç¦b¬Y¨Ç¤è±«Ü¾ã¼äªº¤H¡A¥LÌı±o¹ï©ñÁa»P°ø¨×Y¤£¥[¸`¨î¡A¥²±N¬y¤_·¥ºÝªº©ñ¸v¡C ¬°ªÈ¥¿³oºØ¹L¥¢°_¨£¡A¥LÌ¥D±i¤H̦bª«½èªº¨É¨ü¤W¡A¤£À³¶W¹L¥Í¬¡¤W©Ò¥²¶·ªº¡C ³oºØ©¾§iªº°Ê¾÷¬O«Ü¦nªº¡A¦ý¥¼§K¹L¤_V¨è¡C ¦]¬°¥L̦b¨}¤ß¤W©Ò¥[ªº¬ù§ô¡A¤ñ¥D¦b¸t¸g¤¤©Ò³W©wªºÁÙnÄY®æ¡A³o¬OÄY«ªº¿ù»~¡C ¥L̩ҿץ²¶·S³ò¤§¤ºªº¨î¡A§Y¬O¦b¨C¼Î¨Æªº¥i¯àS³ò¤º¥[¥H¸T§Ù¡C ®Ú¾Ú¥L̳oºØ»¡ªk¡A°£¤F¤z±¥]©M²M¤ô¥H¥~¡A¨ä¥Lªº¹ª«³£¤£ºâ¬O¦Xªkªº¤F¡C ¥t¦³¤@¨Ç¤H¡A¦p¾a©³¤ñ´µ«°¡]¥§Ã¹ªe¤W´å¡^ªº§J¹p¯S¡]Crates the Thebes¡^µ¥¡A¹ï¸`¬ù§ó¥[º«©³¡C¥L§â¦Û¤vªº°]Ä_¥á¤J®ü¤¤¡A¥H¬°Y¤£§â°]Ä_·´·À¡A°]Ä_´N±N·´·À¤F¥L¡C 4¡B¦b¥t¤@¤è±¡A²{¦b¦³³\¦h¤H´À¥L̦ۤv¦bª«½è¥Í¬¡¤Wªº¹L¤À¨É¨ü´M§äɤf¡A¥LÌ©ñÁa¦×Å鱡±ý¡C ³oµ¥¤H¥H¬°³o¬O¦Û¥Ñ¡A¤£À³¥[¥H¨î¡A¥i¥Ñ¨C¤@Ó¤H¦Û¤vªº¨}¤ß¬Ý¬°¾A©yªºÀH¤ß©Ò±ý¡C³o¬O§Ú̩Ҥ£¯à©Ó»{ªº¡C 5¡B§Ú̩ӻ{¦b³o¼Î¨Æ¤W¡AYn¥H©T©w©Î¥ß¬ñ¨£¼vªº³W«h¬ù§ô§O¤Hªº¨}¤ß¡A¸ÛµM¬O¤£§´·í¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C µM¦Ó¡A¸t¸g¹ï¤_ª«½è¥Í¬¡ªº¨É¥Î¬J¦³¤@¯ëªº³W©w¡A§ÚÌ´N¸Ó¿í·Ó¸t¸g©Ò«ü¥Üªº¦Ó¦æ¡C 1¡B§ÚÌÀ³·í¦Ò¼{ªººnì«h¡A´N¬O¨Ï¥Î¯«ªº®¦½ç¦}¤£ºâ¿ù¡C ¤W«Ò¬°§Ú̩ҳгyªº¤@¤Á¡A¬O¬°§Ú̪º§Q¯q¡A¤£¬O¬°·l®`§ÚÌ¡C ¦]¦¹¡A¤Z¿í¦u³oì«hªº¤H¡A¨ä©Ò¦æ¥²ÄÝ¥¿·í¡C 2¡B¨Ò¦p¡A§ÚÌ«ä¦Ò¤W«Ò¬°¤°¤\³Ð³y¦UºØ¹ª«¡A§ÚÌ´Nª¾¹D²¡¤£¦ý¬O¬°¤F§Ú̪º»Ýn¡A¤]¬O¬°¤F§Ú̪º§Ö¼Ö»P¨É¨ü¡C ¤S¤ñ¤è¦b¦çµÛ¤è±¡A²¡¤£¦ý¬O¦]¬°§Ú̦³¦¹»Ýn¦Ó¬I¤©¡A¤]¬O¬°¤Fºû«ù§¸`©M«Â»ö¡C ªá¯ó¡B¾ð¤ì¡B½ªG¡A°£¤F¹ê»Úªº®Ä¥Î¥~¡A²¡¬°¥s§Ú̳߼֡A¤]¨Ñµ¹¤F²M»¬ü¨ý¡C °²¦p¤£¬O¦p¦¹¡A¸Ö½gªº§@ªÌ¤£·|§â³oµ¥¨Æ·í§@¯«ªº¯¬ºÖ¡A¡§±o°s¯à®®¤H¤ß¡A±oªo¯à¼í¤H±¡¨¡]¸Ö¤@¢Ý¥|15¡^¡C ¦Ó¸t¸g¤]¤£·|»¡¡A²¡¤§©Ò¥H§â³o¨Ç¨É¨ü½çµ¹¤H¡A¬O¥Ñ¤_²¡ªº¤¯·O¡C 3¡B¸Uª«ªº¦ÛµM©Ê¤]«ü¥Ü¤F¤HÌ¥i¥H¦b¬YºØ¥Øªº©MS³ò¤º¡A¦Xªk¦a¥[¥H§Q¥Î¡C ¥D¨Ïªá¦³¬üÄRªºÃC¦â©MªâªÚªº»®ð¡A°Z¤£¬On§Ú̦³¦Õ¥Øªº¨É¨ü¶Ü¡H ¦b¦UºØ¤£¦PªºÃC¦â¤¤¡A²¡°Z¤£¥[¥H°Ï§O¡A¥s¦³¨ÇÃC¦â¤ñ¨ä¥LÃC¦â§ó¥i·R¶Ü¡H ²¡°Z¤£¬O¨Ïª÷»È¡B¶H¤ú¡A©M¤j²z¥Û¤ñ¨ä¥Lªºª÷ÄݩΥ۶ô§ó¶Q«¶Ü¡H Á`¤§¡A²¡©Ò³Ð³yªº¤@¤Á¡A°Z¤£¬O°£¤F»Ýn¥H¥~¡AÁÙ¥s§Ú̪Y½à¨ä»ùȶܡH 1¡B©Ò¥H§Ṳ́£n¬Û«H¨ºµL¤H©Êªºõ¾Ç¡A¥H¬°°£¤F»Ýn¤§¥~¡A¤£³\§Ú̹ï¤@¤Á³Q³y¤§ª«¦³¨ä¥LªºªY½à¡C ³o¤£¦ýé¹Ü¤F§Ú̹ﯫ®¦·O¦Xªkªº¨É¨ü¡A¦Ó¥B¯}Ãa¤F§Ú̪º·Pı¡A¥s§Ú̦¨¬°µL·Pı¡B³Â¤ì¤£¤¯ªº¤ìÀY¡C ¦ý¦b¥t¤@¤è±¡A§Ṳ́]¤Ï¹ï©ñÁa¦×Å骺¨p±ý¡A¦pªG§Ú̹ﱡ±ý¤£¥[¨î¡A´N±N¹O¯x¡C §Ú̪¾¹D¡A¦³¨Ç¤H¬O¥D±i©ñÁaªº¡A¥LÌɤf¦Û¥Ñ¡B¸v¦æµL§Ò¡C 2¡B©Ò¥Hº¥ýnª`·Nªº¬O¡A¸Uª«¬O¬°§Ú̳yªº¡A¬°ªº¬On¥s§ÚÌ»{ÃѤΩӻ{¨º¦ì³Ð³yªÌ¡A¦}¥H·PÁ¤§¤ß°O©À²¡ªº¤¯·O¡C °²¦p¡A§A¹L¤À¨É¨ü¨ÎªÔ¬ü°s¡A¥HP¸£º¡¸zªÎ¡A¤£¯à¼i¦æ·q«ô¯«¥H¤Î¦Û¤vªº¥ô°È¡A¨ºÁÙ¦³¤°¤\·PÁ¤§¥i¨¥©O¡H °²¦p§A©ñÁa±¡±ý¡A¤º¤ß¦Ã©¡A¤£¯à¤À§O¤°¤\¬O¹ïªº¡A©M¤°¤\¬O¦³¹D¼wªº¡A³oÁÙºâ±o¬O¹ï¯«®¦¤§µªÁ¶ܡH °²¦p§Ú̦jÄ£¦Û¤vªºªA¹¢¡A»Àµø§O¤Hªº¦çªA¡A§Ú̹ï¤W«Ò©Ò½çªºÁÙ¯àºâ¬Oª¾¹D·P®¦¶Ü¡H ¦pªG§Ú̦]¦çªAµØ¬ü¡A¦Ó¬y¤_²]¿º¡A¦pªG§Ṳ́@¤ß¥uª`·NªA¹¢ªºµØÄR¡A³oºâ¬O¦b¥Í¬¡¤W©Ó»{¯«¶Ü¡H 3¡B³\¦h¤H¨I°g¶h¼Ö¡A¤ß¬°§Î§Ð¡C ³\¦h¤H¶Ý¦nª÷»Èªá¥Û¹Ïµeµ¥ª«¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤§¦¨¬°ÀJ¨è©Møµeªº°¸¹³¨Ó±R«ô¡C ³o¤@¯ë¤H·Ä¤_¦â»¬ü¨ý¡A¹ï¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Æ³£¤£·P¿³½ì¤F¡C ¦b¨ä¥L¨Æ¤W¤]¦³¦P¼Ëªº±¡§Î¡C¦]¦¹¡A§Ú̶·¨ü³oì«hªº¨î¡A¥H§KÀݥί«ªº®¦¨å¡C ¥B¶·¿í¦æ«Où©Òµ¹§Ú̪º±Ð°V¡G¡§¤£n¬°¦×Åé¦w±Æ¡A¥h©ñÁa¨p±ý¡¨¡]ù¤Q¤T14¡^¡C Y¨Ï¤H¦³¹L¤Àªº¦Û¥Ñ¡A¥LÌ©¹©¹´N¤£ª¾¸`¨î¤F¡C 1¡B·PÁ¯«®¦³Ì¥¿½T¤Î³Ìª½±µªº¤èªk´N¬O»´µø¤µ¥Í¡AÀq·Q¤Ñ°êªº¥Ã¥Í¡C¥Ñ¦¹¥i¥H±À¥X¨âÓ³W«h¡G ²Ä¤@¬O«ö·Ó«Oùªº«ü¥Ü¡G¡§±q¦¹¥H¦Z¡A¨º¦³©d¤lªº¡An¹³¨S¦³©d¤l¡A¸m¶Rªº¡An¹³µL¦³©Ò±o¡A¥Î¥@ª«ªº¡An¹³¤£¥Î¥@ª«ªº¡¨¡]ªL«e¤C29-31¡^¡C ²Ä¤G¡A§ÚÌn¦w³h¼Ö¹D¡A¥H¤¤±e¤§¹D¨Ó¨É¨ü¤H¥Í¤§¤¥´I¡C 2¡B«Où§h©J§ÚÌ¡A¥Î¥@ª«ªº¡An¹³¤£¥Î¥@ª«ªº¡A¤£¦ý¦b¶¼¹¤è±n¸`¨î¡A¦b¦çªA°_©~¤@¤Á³¯³]¤è±¡A³£¤£¥i¦³Åº°ø¯BµØªº®ð²ß¡A¤Z¦³·l¤_ÆF©Ê¥Í¬¡»P¤Ñ°ê¥Í¬¡ªº«ä·Q¡A³£n´¬°£¡C ¦÷§´¡]Cato¡^´¿»¡¹L¡G¡§¤Z«µø¦×Åé¶h¼Öªº¡A¥²»´µø¹D¼w¡C¡¨ ¤S¦³¤@¥y¥j¿Î»¡¡G¡§¤Z¥uª`«¦×Å骺¡A¤£§K©¿µøÆF»î¡C¡¨ 3¡B©Ò¥H¤@Ó«H®{¹ï¨¥~¤§ª«ªº¨É¨ü¡AÁö¤£¥²¨ü¤@©wªº¨î¡A¦ý¦³¤@Óì«h¬O¥LÌ¥²¶·¿í¦uªº¡A§Y¬O¡G¥L̤£¥i©ñÁa¡A·í§Ùµ´¤@¤Á°ø¨×¯BµØ¡C ¤Ï¤§¡AnÀH®Éĵ±§¡AºÜ¤O»·Áפ@¤Áªº¯BµØ¡A¥H¤Îµêºaªº®i¥Ü¡C §ÚÌ·í¯S§O¯d·N¡A§K±o¥D©Ò½çµ¹§Ú̦³¯q¤_¥Í¬¡¤Wªº¥ô¦ó¨Æ¡A¦¨¬°§Ú̪º»Ùê¡]ªL«e¤C29-31¡^¡C 1¡B²Ä¤GÓì«h¬O¡A¹Òªp¤£¨Îªº¤HÀ³¸Ó¦w³h¡A¥H§K¬°°ø±æ©ÒW¡C ¤Z¯à¿í¦u³o¤@¹D²zªº¡A¦b¥Dªº¾Ç®Õ¤¤¥iºâ¬O¦³³y¸Úªº¤H¡AY¥¼¹F¨ì³o³y¸Úªº¤H¡A´NÃøµý©ú¬O°ò·þªºªù®{¡C 2¡B¦]¬°¤Z¹ï¹Ð¥@¨Æª«¦s¦³°ø±æªº¤H¡A¥²©ÛP³\¦h¨¸´c¡A¤@Ó¤H¤£¯à¦w¤_³h¥F¡A¦b´I¸Îªº¥Í¬¡¤¤´Nªí©ú¬Û¤Ïªº±¡·P¡C ³o·N«ä¬O»¡¡G¤@Ó¤HY¥H¯}ªº¦çªA¬°®¢¡A´N¥²µM¥HµØÄRªº¦çªA¬°ºa¡C ¤Z»ÀµøµáÁ¡¶¼¹¡A¦Ó¥H±o¤£¨ì¬Ã󯬰W´oªº¤H¡AY¯à±o¨ìªº¸Ü¡AÁ`¤£§K¹L¤À¦a¨É¥Î¡C ¤Z¤£¦w¤_´c¦HÀô¹Ò¤¤ªº¤H¡A¤@¥¹¦³¤F´L¶Qªº¦a¦ì¡A§Y¤£¯à§K°£Åº¶Æ¦j¤jªº¤ò¯f¡C ©Ò¥H¤ZÄݸ۹ꪺ«H®{¡AÀ³¸Óµê¤ß¾Ç²ß¨Ï®{ªºº]¼Ë¡A¡§©Î¹¡¨¬¡A©Î°§¾j¡A©Î¦³§E¡A©Î¯Ê¥F¡¨¡A³£¯à³B¤§®õµM¡]°ÑµÌ¥|12¡^¡C 3¡BÃö¤_«ç¼Ë¨Ï¥Î¥@¤W°]ª«¡A¸t¸gÁÙ¦³²Ä¤TÓì«h¡A³o·í§Ṵ́Q½×§J¤vªº±Ð°V®É¡A¤w¸g¤j²¤»¡©ú¡C ¯«¥H¤¯·O½çµ¹§Ṳ́@¤Á°]ª«¡A¬O¬°¤F§Ú̪º¯q³B¡A¦n¹³¬O©e¦«§Ú̷ӮƤ@¯ë¡A±N¨Ó·|¦³ºâ±bªº¤@¤é¡C ¡§§â§A©Ò¸gºÞªº¥æ¥N©ú¥Õ¡¨¡]¸ô¤Q¤»2¡^¡A³o¤@¥yĵ§i¡A¬O§Ú̮ɱ`À³·í¨c°O¦b¤ßªº¡C 4¡BÁÙn°O±o¡A¨º¦ìn¨D¥æ¥N³o¤@µ§±bªº¬O½Ö¡C ´N¬O¨º³ßÅw¸`¬ù¡B»ü¦µ¡A©MÁ¾Åýªº¯«¡C ²¡¹½´cź¬á¡B¯»¹¢¡A©M¤@¤Áµêºa¡C ²¡¥uÃö¤ß¨º¨Ç»P·R¦³Ãöªº©¯ºÖ¡C ²¡´¿¿Ë¤fÄþ³d¨º¨Ç¨Ï¤H¤ß»G¤Æ©M§«®`¥¿·í»{ÃѪº¤@¤Á¶h¼Öªº¤H¡C ¡@ 1¡B³Ì¦Z¡A¥D§h©J§Ų́C¤@Ó¤H¡A¦b¤@¥Íªº¦æ¬°¤¤¡A¶·©¾¤_¦Û¤vªºÂ¾°È¡C ¦]²¡ª¾¹D¤H¤ß¯B¿º¡A³g±oµL¹½¡A´å²¾¤£©w¡A¤º¤ß¬O¦óµ¥ªº§Ï´a¡C ¬°Á×§K§Ú̦]¦Û¤vªº·M¦k¦Ó¨÷¤J¯É¶Ãªº±Û´õ¡A²¡¦b¨C¤@Ó¤Hªº¤£¦PÀô¹Ò¤¤¡A¤À°t¤£¦PªºÂ¾°È¡C ²¡¥HÄݤѩI¥l¦E©w¨C¤@Ó¤HªºÂ¾³d¡A³o¤@ºØ¦E©w¬O¨S¦³¤H¯à¹O¶Vªº¡C ©Ò¥H¨C¤@Ó¤Hªº¥Í¬¡S³ò¡A³£¬O¥D©Ò¦w±Æªº¡A¥s¥L¤£P¤_¦b¤@¥Íªº¾úµ{¤¤º}ªyµL©w¡C ³oºØ¦E¤À¬O¥²nªº¡Q¦b²¡²´¤¤¡A§Ú̪º¤@¤Á¦æ°Ê³£¬O«ö·Ó³o¦E¤À¨Ó¦ôpªº¡A©¹©¹»P¤Hªº²z©Ê©Îõ¾Ç©Ò§PÂ_ªº§¹¥þ¤£¦P¡C 2¡B§Y¨Ï¬O¦bõ¾Ç®a²´¤¤¡A¨S¦³¤°¤\¥\·~¤ñ§â°ê®a±q¼Éh¤¤¬@±Ï¥X¨Ó§ó¬°¥úºaªº¤F¡C ¦ý¤Ñ°êªºªk©x¥ç¤£ã³\Ó¤H¨ë±þ¼É§g¡C ³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A§Ú¥Î¤£µÛ¤@¤@Á|¥X¡C¦pªG§Ú̪¾¹D¥Dªº©I¥l¦b¦UºØ¥Á¨Æ¤W¡A¬O¤@¤Á¥¿±`¦æ¬°ªºì«h©M°ò¦¡A³o´N°÷¤F¡C ¤ZÂÆµø³oÓì«hªº¡A¥²¤£¯à¦b¥Lªº¤u§@¤W¾A·í¦a¼i¦æ¦Û¤vªº³d¥ô¡C ¤@Ó¤H¦³®ÉÔ¤]³\¯à°÷°µ¨Ç¦b¥@¤H¬Ý¨Ó¬O¥iºÙÃÙªº¨Æ¡A¦ý¦b¤W«Ò±«e«o¤£»X®®¯Ç¡C ¦Ó¥B¡A¦b¥L¥Í¬¡ªº¦U³¡¤À¤¤¤£¯à¦¨¬°¤@P¡C 3¡B©Ò¥H§ÚÌY¯à¥H¤Wzì«h¬°ã÷¡A§Ú̲{¦bªº¥Í¬¡¥²¦³³Ì¦nªº³WS¡C ¦]¬°¦U¤H³£¤£P¤_ª¼°Ê¡A¥ø¹Ï¤Ï§Ü¥Dªº©I¥l¡Aª¾¹D¶V¥X¯«©Ò«ü©wªºS³ò¥H¥~¬O¤£¹ïªº¡C Á¾¨õªº¤H¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¥²ªí¥Üº¡¨¬¡A¹ï¤W«Ò©Ò¥æ»P¥LªºÂ¾³d¥²¤£¿ò±ó¡C ¤@Ó¤HYª¾¹D¥L¦b¤@¤Á¨Æ¤W³£¦³¯«ªº«ü¤Þ¡A§Y¥i´î»´³\¦h¼~¼{¡B©bªi¡B·T·Ð¡A©M¦UºØ«t¡C Y¤H¤H¬Û«H¦Û¤vªºÂ¾°È¬O¯«©Ò«ü¬£ªº¡A¨º¤\¡A©x¦O±N¥H§ó´r§Öªº¤ß±¡°õ¦æ¥ô°È¡C ®a®x¤¤ªº¤÷¿Ë¤]¥²§ó¦w¤_¥Lªº¥»¤À¡C ¦pªG¤Hª¾¹D¥Lªº¤u§@¬O¯«¥æ¥I¥Lªº¡A¤j®a¥²¯à¥H§Ô@§JªA©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á§xÃø¡B¤£©¯¡B¥¢±æ©M¼~·T¡C ¦pªG§Ú̶¶ªA¯«ªº©I¥l¡A§Ú̱N±oµÛ¯S®íªº¦w¼¢¡A¦]¬°¥u¦³§Ú̶¶±q¦Û¤v©Ò±oªº©I¥l¡A¤~¯àÅé·|¨ì¡GµL½×¤°¤\¤u§@¦b¤W«Ò¤ß¥Ø¤¤³£¬O¦³»ùÈ©M«nªº¡A¤]¨S¦³©Ò¿×¨õ½âªº¤u§@¡C |