²Ä ¤Q¤@ ½Ò

·ç¤hªº§ï±Ð¹B°Ê
 
 

·ç¤h§ï±Ð¹B°Ê¥ý¾W¡G·O¹B²z
¥¿·í¸ô¼w¦b¼w°ê±À°Ê§ï±Ð¹B°Ê¤§®É¡A¯«¦b·ç¤h¿³°_¥t¤@¦ì¤²¤Hµo°Ê±Ð·|§ï­²¡A¥L«K¬O·O¹B²z(Zwingli Ulrich Huldrych, 1484-1531 A.D.)¡C·O¹B²z»P¸ô¼w¦P¦~¥X¥Í¡A¦­¦~¦bºû¤]¯Ç¤j¾Ç¨ü±Ð¨|¡A²`¨ü·í®Éªº°ò·þ±Ð¤H¤å¥D¸q¼vÅT¡A¦]¦Ó¹ï¥j¨å¤å¾Ç¦³·¥¿@«pªº¿³½ì¡A¤]¦P®É·¥¦V©¹«ö·Ó­ì¤å¸ÑÄÀ¸t¸g¡A¤_¬O«K¦b¸t¸g¯u²zªº¹ô¸Ñ¤W³þ¤U­«­nªº°ò¦¡C
¥D¦Z¤@¤­¢Ý¤»¦~·O¹B²z¶}©l¦b¤@¶¡¬Û·í¨ã³W¼Òªº±Ð·|¤u§@¡A¥LªºÁ¿¹D²`¨ü±Ð·|ªº«H®{Åwªï¡A¤_¬O¤£¤[«K¦¨¬°«Ü¦³¦WªºÁ¿­û¡C­è¶}©l¨Æ©^¡A·O¹B²z«K­P¤O¤_§ï­²¤u§@¡A¥u¬O¥L§ï­²ªº¹ï¶H¤£¬O±Ð·|¡A¦Ó¬OªÀ·|¡C¥L²r¯P©áÀ»·í®É·ç¤hªº¶±¦þ§L¨î«×¡Q·í®É·ç¤hªºÁp¨¹»P¤@¨Ç¥X±o°_°ª»ùªº¤j°ê¡]¦pªk°ê¡^ñ¬ù¡A¥ô¥Ñ¨º¨Ç¤j°ê¶±¦þ·ç¤h¤H·í§L¬°¥L­Ì¥´¥M¡AÁ`¤§»ù°ªªÌ±o¡C·O¹B²z¹ï¤_¦Û¤v¦P­M¥H¦å´«ª÷¿úªº§@ªk¡A²`µh´cµ´¡A«K¦b·ç¤hÁp¨¹­n»Pªk°êñ¬ù®É¡A·¥¤O¤Ï¹ï¡C¤@¨ÇÅv¶Q«D±`¼¨´c·O¹B²z¡A¤_¬O¦V±Ð·|¬IÀ£¤O¡A¦Ó·O¹B²z«K¦b¥D¦Z¤@¤­¤@¤»¦~³Q­¢Â÷¶}¥L¨Æ©^¤F¤Q¦~ªº±Ð·|¡A¥h¦ã´µµn¡A¨º¨½¬O·ç¤h¤H¤å¥D¸qªº¤j¥»Àç¡C¨ì¤F¦ã´µµn¡A¥L­P¤O¬ãŪ¸t¸g¡A¹ï¤_·s¬ù¤×¨ä¦³§ó²`ªº»â®©¡C¶V¬O¼ôÃѸt¸g¡A¥L«K¶Vı±o±Ð·|½Ñ¦h¤£§´¤§³B¡C­º¥ý¡A¥L¹ï¤_¤@¸s¤@¸sªº«H®{¯F¨ì·í¦aªº¸t¥À°|´Â¸t¡A¥H¨DÅ«¸o¡A·P¨ì«D±`¤£¦w¡A¸t¸g©Ò«Å§iªº±Ï®¦»P´Â¸t®Ú¥»§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡C¤_¬O¡A¥L¶}©l«ö·Ó¸t¸gªº±Ð¾É¦V«H®{¸ÑÄÀ¡A¥L­Ìªº¸o¤£¯à­É´Â¸t©Î¥ô¦óµ½¦æ±o¨ì³j§K¡A­nÅ«¸o«K±o¨Ó¨ì¥D­C¿q°ò·þªº­±«e¡A¨D²¡³j§K¡C¥L§ó¶i¤@¨B©áÀ»±Ð·|°â½æÅ«¸o¨é¡A¦}¥B«ÅºÙ±Ð¬Ó¨S¦³Åv¬`³j¸o¡CµM¦Ó¡A«Ü©_©Ç¦a¡A±Ð¬Ó«o¤_¥D¦Z¤@¤­¤@¤K¦~½Õ¬£¥L¨ìĬ¾¤¤hªº¤j±Ð°ó¥ô¾¡C¦b¨º¨½¡A¥Lªº§ï­²¹B°Ê¤~¯u¥¿¶}©l¡C¦bĬ¾¤¤h¤£¨ì¨â¦~¡A¥L«K¨ú±o¬Ùij·|ªº«H¥ô»P¤ä«ù¡A¨ì¤F¥D¦Z¤@¤­¤G¤G¦~¡A¥L³º´±»P¤Q¦ì¸t¾¤H­û¤½µM¤W®Ñ¥D±Ð¡A­n¨D¥L­ã³\¥L­Ìµ²±B¡A¦]¬°¸t¸g¨S¦³¸T¤î¶Ç¹D¤Hµ²±Bªº¡C³o­n¨D¥u¬O¸Õª÷¥Û¦Ó¤w¡Q¤£¤[¡A¥L­Ì¤S¶i¤@¨B­n¨D¼o°£¤jÂN¸`¡A»{¬°¸t¸g®Ú¥»¨S¦³³o¼Ëªº±Ð°V¡C¥D±Ð¥ø¹Ï¥ß¨èÂíÀ£³oºØ«qÅÜ¡A¦ý·O¹B²z¤w§@¦n¤@¤Á­ã³Æ¡A¥Lµo°Ê¥«Ä³·|³q¹L¤@¹Dªk¥O¡A´N¬O±Ð·|¥ô¦óªº²ß«U¡A³£­n°ò¤_¸t¸gªº±Ð¾É¡C¬Ùij·|¦P®É¦b¥D¦Z¤@¤­¤G¤T¦~¤@¤ë¦w±Æ¤F¤@¦¸¤½¶}ªº¯«¾ÇÅG½×¡A¦}«Å¥¬¤@¤ÁªºÅG½×¥²¶·¥H¸t¸g¬°¨Ì¾Ú¡C¦bÅG½×¤¤¡A·O¹B²z«ÅŪ¥L©Ò¼gªº¡m¤»¤Q¤C±ø¡n¡]Sixty-Seven Articles¡^¡A±N¤@¨Ç°ò¥»ªº¸t¸g¯u²z²M·¡Â²¼ä¦a¦C¥X¨Ó¡C¦b³o¡m¤»¤Q¤C±ø¡n¤¤¥LªÖ©w¸t¸gªºÅv«Â¬O»·¶W¹L±Ð·|¶Ç²ÎªºÅv«Â¡A¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¡A¥L§_©w¤H¥i¥H¥Îµ½¦æ¨Ó¿n»E¥\¼w¡A¥H¨DÅ«¸o¡A¥ç§_©wÀ±¼»¬OÄm²½¡A§_©w·Òº»ªº¦s¦b¡A¦P®É¡A¥L«Å§i¶Ç¹D¤Hµ²±B¬O¸t¸g©Ò³\¥iªº¡C¦b³o¦¸ÅG½×¤¤¡A·O¹B²z¤jÀò¥þ³Ó¡A¤_¬O«K¦b¬Ùij·|ªº¤ä«ù¤U®i¶}§ï±Ð¹B°Ê¡C°£¤F¦b±Ð¸q¤W§@¥X­«¤j§ï­²¥~¡A·O¹B²z§ó²v»â¤ä«ù¥Lªº¤H¡A±N±Ð°ó¤¤ªº¹Ï¶H¤Î¤@¤Á¸Ë¹¢§¹¥þ²M°£¡A¬Æ¦Ü³s­·µ^¤]¤£¯à©¯§K¡C¥D¦Z¤@¤­¤G¤­¦~¡AÀ±¼»¥¿¦¡³Q²³æªº¸tÀ\»ö¦¡¨ú¥N¡A·O¹B²zºÙ¸tÀ\¬°·Rºá¡A¥uªí©ú«H®{¦b·Rªº¹Î«´¤¤°O©À¥Dªº¦º¡A¦Ó§¹¥þ¨S¦³Äm²½ªº·N¸q¡CÀH¦Z¡A©Ò¦³­×¹D°|ªº²£·~³Q¨S¦¬¡A¦«ºÞ¤_¬Ùij·|¤§¤U¡A¾Ç®Õ¤]­«·s§ï²Õ¡C
·O¹B²z¦bĬ¾¤¤hªº§ï­²¦p¦¹¶¶§Q¡A¨ä¹ê¬O¦³¿à·ç¤h·í®Éªº¬FªvÅé¨î¡C·ç¤h¬O¤@­Ó¥Ñ³\¦h­Ó¦{°p¡]cantons¡^²Õ¦¨ªºÁp¨¹¡A¨C¤@­Ó¦{°p³£¬O¬Û·í¿W¥ß¡A¦Ó¤£¨ü¨î¤_Áp¨¹Ä³·|ªº¡A¦]¦¹¡A¥u­nĬ¾¤¤hªº¬Ùij·|¤ä«ù¡A¨ä¥L¦{°p³£¬O©`¥L¤£¦óªº¡CµM¦Ó¡A­Õ­Y¾ã­Ó·ç¤h¥u¦³Ä¬Áp¤W§ï±Ð¡A¥L«K¶Õ¥²©t¥ßµL´©¡A¦Ü²×¥u·|¥¢±Ñ¡C¦]¦¹¡A¤U¤@¨B³Ì­«­nªº¡AÁÙ¬OŨú¨ä¥L¦{°pªº¤ä«ù¡C¤_¬O·O¹B²z«K¬£¥L³Ì«H¥ôªº¦P¤u«e©¹¨ä¥L¦{°p±À®i§ï­²¹B°Ê¡C¥L¬£¦ã¬ìÄõ¤Ú­}(Johann Oecolampadius, 1482-1531 A.D.)¨ì¤Ú¦â(Basel)¡B¥¬¨F(Martin Bucer, 1491-1551 A.D.)¨ì¥v¯S³Ò´µ³ù(Strassburg)¡A¦Ó¥L«h¿Ë¦Û«e©¹§B®¦(Berne)¡C¤£¤[¡A³o¤T¦{´N§ë¤J§ï±Ð¹B°Ê¡A¦Ó¸t®æ­Û¡B¨F¥±«¢»¹¡B²öº¸«¢»¹¡B®æ©Ô³Ò´µ¤]ÀH§Y¥[¤J³o¦æ¦C¡C¦Ü¦¹¡AÁp¨¹¤¤®t¤£¦h¤@¥bªº¦{°p¥[¤J¤F§ï±Ð¹B°Ê¡A­n¤£¬O·O¹B²z¦b¥D¦Z¤@¤­¤T¤@¦~¾Ô¦º¨F³õ¡A¬Û«H¥Lµo°Êªº§ï±Ð¹B°Ê·|½¯©µ¨ì§ó¦hªº¦{°p¡C
·O¹B²z­Y¯à°÷»P¸ô¼w¹F¦¨¨óij¡AÁp¦¨¤@°}½u¡A¬Û«H¥L¥¼¥²·|¾Ô¦º¨F³õ¡C¥D¦Z¤@¤­¤G¤E¦~¡A¦ì»P·ç¤h¤s¨¦¤¤ªº¦{°p¤L¥G¥þ³¡¸¨¦b·O¹B²zªº¤â¤¤¡A¦Ó¤s°Ïªº¦{°p«h¨ÌµM«O«ù¤Ñ¥D±Ðªº«H¥õ¡C¦b¹L©¹¨â¤T¦~¶¡¡AÂù¤èªºÃö¨t«D±`ºò±i¡A¤j¦³¶}¾Ôªº¥i¯à¡AµM¦ÓÂù¤è³£ª¾¹D¡A­Õ­Y¾Ôª§Ãzµo¡AÂù¤èªº·l¥¢³£·|«ÜºG­«¡A¤_¬O¦b¥D¦Z¤@¤­¤G¤E¦~¨óij¡A¥Î½Í§Pªº¤è¦¡¹F¦¨©M¸Ñ¡C¦ý¤s°Ïªº¤Ñ¥D±Ð¦{°p«o¦b½Í§Pªº¦P®É¡A¿n·¥³Æ¾Ô¡C·O¹B²zª¾¹D¡AÂù¤èªº¾Ô¨Æ¦ü¥G¬O¤£¯àÁ×§Kªº¡C¦P®É¼w°ê¤è­±±¡¶Õ¥ç«D±`¦M«æ¡A¬d²z¤­¥@¥ç­ã³Æ¥HªZ¤O¹ï¥I¼w°êªº°ò·þ®{¡C³o¥¿¦n¬O·O¹B²z»P¸ô¼wÄâ¤â¦X§@ªº®É­Ô¡A¦ý¥i±¤¦b°Ó°Q¤¤¡A¥L­Ì¹ï¤_¸tÀ\ªº¹ô¸Ñ¥X²{¤Àª[¡C¸ô¼w»{¬°¸tÀ\¤¤ªº»æ¯u¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¦Ó°s¥ç¤£§é¤£¦©¦a¬O°ò·þªº¦å¡A¥L¥Î"¦P½è½×"¡]Consubstautiation¡^ªºÆ[©À§@¸ÑÄÀ¡C¦Ó·O¹B²z«o»{¬°»æ©M°s¥u¬O¤@ºØ¶H©º¡A¤@ºØ³ëªí¡A¦}¤£¬O¹ê½è¦a¦¨¬°¥Dªº¨­©M¥Dªº¦å¡C¥L­Ì¦U«ù¤v¨£¡A³Ì¦Z¸ô¼w¼«µM¦b·|ij®à¤W¼g¤W"³o¬O§Úªº¨­Åé"¤L­Ó¦r¡AµM¦Z©Ø³S¦Ó¥h¡A¥L­Ìªº¦X§@½Í§P«K§i¯}µõ¡A¦Ó·O¹B²z«K±o³æ¿W­±¹ï·ç¤h¤Ñ¥D±Ð¦{°pªº¬D¾Ô¡C¾Ô¨Æ²×¤_¦b¥D¦Z¤@¤­¤T¤@¦~Ãzµo¡Aµ²ªG¤Ñ¥D±Ð¦{°pÁp·ù¨ú±o³Ó§Q¡A¦Ó·O¹B²z¦b¥d¨jº¸¤@ §Ð¤¤°}¤`¡C°ò·þ®{ÁöµM¦b¾Ô³õ¤W¥¢§Q¡A¦ý¦b©M½Í·|ij¤W«oª§¨ú¨ì©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A§Y¬O»¡¡A¨C¤@­Ó¦{°p¦Û¤v¨M©w¦Û¤vªº©v±Ð¼Ò¦¡¡A°ò·þ±Ðªº¦{°p¥i«O«ù°ò·þ±Ðªº¼Ò¦¡¡A¦ý«o¤£¯àº´°Ê¨ä¥L¤Ñ¥D±Ðªº¦{°pµo°_§ï±Ð¹B°Ê¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§ï±Ðªº¦¨ªGÁöµM¥i¥H«O¦s¡A¦ý«o¥¢¥h¤FÂX®iªº¥i¯à¡C·ç¤hªº§ï±Ð¹B°Ê«K¥Ñ¦¹°±º¢¤U¨Ó¡A­nµ¥¨ì¥[º¸¤åªº¥X²{¤~¦³·sªºµo®i¡C
¦b³o¨½¡A§Ú­Ì¾Ç¨ì¤@­Ó«Ü­«­nªº±Ð°V¡A´N¬O°²­Y§Ì¥S©n©f¬°¤F¨Ç·L¯«¾Ç²z¸Ñªº¤Àª[¡A¦Ó§Ñ°O¤F¦b«Ü¦h­«­nªº¯u²z¤W¦³¦@¦Pªº°ò¦¡A¥H­P¤£¯à¦P¤ß¿³©ô¥Dªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü¤¬¤£¬Û®e¡A¯«ªº°ê«×¬O«Ü¥i¯à¦]¤Hªº·N®ð¨ü¨ì·l®`ªº¡C¸ô¼w»P·O¹B²z«K¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C¥L­Ì¤§¶¡µL½×¹ï¸t¸gªºÅv«Â¡A¹ï°ò·þ¡B±Ï®¦ªº¹ô¸Ñ³£«D±`¬Û¦P¡A¨ä¹ê¤j¥i¦b¦@¦Pªº«H¥õ°ò¦¤W«Ø¥ßÁp·ù¡A¥i±¤¦]µÛ¤p¤pªº¯«¾Ç¤Àª[¡A¨Ï¥L­Ì¤À¹D´­Åß¡Aµ²ªG³y¦¨·¥¤£´r§Öªº¦ZªG¡C
¥D¦Z¤@¤­¤T¤@¦~¡A¬d²z¤­¥@¹ï°ò·þ±Ðªº«Â¯Ù¶V¨Ó¶V¤j¡A¦³Å³¤_¦¹¡A¼Ú¬w¦U³Bªº°ò·þ±Ð¨¹°êÁp¦X°_¨Ó¡A²Õ¦¨¬I°¨¥[µnÁp·ù¡]Smalcaldic League¡^¡A¦@¦P¹ï§Ü¬d²z¤­¥@ªº­x¨Æ«Â¯Ù¡C³o¼Ë¬d²z¤­¥@¤~©ñ±ó¥Î­x¨Æ¸Ñ¨M§ï±Ð¹B°Êªº·N¹Ï¡C·í³oºØºò±iªº®ðª^µy¬°©M½w¡A¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±ÐÂù¤è¥ç¶}©l©¼¦¹±µÄ²¡A§Æ±æ±´°Q©M¸Ñªº¥i¯à¡C¨ä¹ê¡A¤@ºØ¦X¤@ªº¹Á¸Õ¦­¦b¨º®É¤w¸g¥X²{¡Cµ²ªGÂù¤è¦b¥D¦Z¤@¤­¥|¤@¦~¬£¥X¥Nªí¦b¥ß­}´µ¥»¡]Ratisbon¡^¶}·|¡A´M¨D¦X¤@¡C°ò·þ±Ð¤è­±¦³¾¥Äõ¹y§@¥Nªí¡A¦Ó¤Ñ¥D±Ð¤è­±«h¥H±d¹F¨½¥§¡]Contarini¡^¬õ¦ç¤j¥D±Ð¬°¥Nªí¡C¾¥Äõ¹y¬O¸ô¼wªº¿Ë«H¡A¥ç¬O¥H¦ZÄ~©Ó¸ô¼w»â¾É¸ô¼w·|ªº¤H¡Q¦Ó±d¹F¨½¥§¬O±Ð¬Ó«Où¤T¥@ªº¿Ë«H¡A¥ç¬O·í®É¤Ñ¥D±Ð¤º³¡§ï­²ªº»â¾É¡Q¥i¨£Âù¤è³£·¥­«µø³o¦¸·|ij¡C­Õ­Y¦Z¨Ó¤£¬O·¥¤O¤Ï¹ï©M¸Ñªº¥d©Ô¥±¡]Caraffa¡^·í¤F±Ð¬Ó¡A¦Ó¬O±d¹F¨½¥§¡A¬Û«H·í®Éªº©M¸Ñ¤@©w¤j¦³¶i®i¡CµM¦Ó¾ú¥v«o¨«¤F¤£¦Pªº¸ô¡A¬Û«H¬O¯«¦Û¤vªº¦®·N¡C

¿E¶iªº§ï±Ð¹B°Ê--­«¬~¬£
¦b·O¹B²zµo°Ê§ï­²·ç¤h±Ð·|ªºªì´Á¡A¥L¦³¨â¦ì«Ü­n¦nªº¦P¤u¡A¤@¦ì¥s®æ¨½Ä_¡]Conrad Grebel, 1498-1526 A.D.¡^¡A¤@¦ì¥s°Ò´µ(Felix Manz)¡Q¥L­Ì¨â¤H³£¬O¨ü¹L°ª²`±Ð¨|ªº¦Wªù¤l§Ì¡A¦}¥B¨ü·O¹B²zªº¼vÅT¬Æ²`¡CµM¦Ó¡A¥L­Ìº¥º¥Ä±±o·O¹B²z±À¦æ§ï­²¤£°÷¹ý©³¡A¦}¥B¹L¤_½wºC¡C®æ¨½Ä_§Æ±æ·ç¤hªº±Ð·|¯à¦^´_·s¬ù±Ð·|ªº¼Ò¦¡¡A¤_¬O¹ð¦¸¶Ê«P·O¹B²z´Â³o¤è¦V¨«¡C¦ý·O¹B²z«o¤£ªÖ«æ¶i¡C¦b¥¢±æ¤§§E¡A¥L­Ì¶}©l¥l»E¤@¨Ç§Ó¦P¹D¦Xªº¤H¡A±ß¤W¦b°Ò´µªº®a¤¤¬ã¸g¤Îë§i¡Cº¥º¥ªº¡A¤@­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¥X²{¤F¡A¨º´N¬OÀ¦¨à¨ü¬~ªº°ÝÃD¡C
¤@ª½¥H¨Ó¡A±Ð·|²ßºD¤F¬°À¦¨à¬I¬~¡A¦]¬°®£©È¸U¤@À¦¨à¥¼¨ü¬~¦Ó¤Ô§é¡A«K±o¤£¨ì±ÏÅ«ªº®¦¨å¡C·í®æ¨½Ä_©M°Ò´µ¬ãŪ¸t¸g®É¡A¤@¤è­±¦b¸t¸g¤¤§ä¤£¨ìÀ¦¨à¨ü¬~ªº±Ð°V¡A¤@¤è­±»{ÃѨì¨ü¬~¬O¤@ºØ¨M§Ó¡B¤@ºØ¥ß»}¸òÀH¥Dªºªí¥Ü¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì»{¬°¤@­Ó¤H¥²»Ý¤ß§Ó¦¨¼ô¡A¤~¯à¨ü¬~¡C¤_¬O¥L­Ì«K¦V·O¹B²zªí¹F¥L­Ìªº·N¨£¡A«P½Ð¥L¼o°£À¦¨à¨ü¬~ªº²ßºD¡C·O¹B²zı±o¥L­Ì«Ü¦³¹D²z¡A¦ý¤£·Q¾Þ¤§¹L«æ¡A«K­n¥L­Ì§Ô­@¡A«Ý¥L¦Ò¼{²M·¡©M®É¾÷¦¨¼ô¡C¨ì¤F¥D¦Z¤@¤­¤G¥|¦~¡A¥L­Ì¨£·O¹B²z¨ÌµM¨S¦³¹ê»Ú¦aªö¨ú¦æ°Ê¡A«K«ö±Ì¤£¦í¡A¶}©l¹ï·O¹B²zµ¥¤H§@ÄY¼F§åµû¡C·O¹B²z¦b¦¸¦~¦~ªì»P¥L­Ì§@¤Fªì¨B°Q½×¦Z¡A«K¨M©w±N¾ã¥ó¨Æ´£¥æ¬Ùij·|¤½¶}ÅG½×¡C¬Ùij·|¨M©w«O¯dÀ¦¨à¨ü¬~¡A¤£³æ¦p¦¹¡A§ó¤U¥O©Ò¦³¤÷¥À¦bÀ¦¨à¥X¥Í¤K¤é¤º¬°À¦¨à¬I¬~¡A§_«h³v¥X±Ð·|¡Cij·|¤S¤U¥O°±¤î®æ¨½Ä_¤Î°Ò´µ¥L­Ì±ß¶¡¨p¤Uªº¬ã¸g»E·|¡C±µ¨ì³o©R¥O¡A®æ¨½Ä_¤Î°Ò´µ¦b·í±ß¥l»E¨º¨Ç»P¥L­Ì¯¸¦b¦P¤@¾Ô½uªº¤H¡A¦@¦P¬Û°Q¹ïµ¦¡A¦bë§i¤¤¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦W¥s¥¬¬¥§J¡]Blaurock¡^ªº§Ì¥S¨ü¸tÆF·P°Ê¡A¸÷¦b¦a¤WÀµ¤Áë§i¡AÀH¦Z­n¨D®æ¨½Ä_¬°¥L¬I¬~¡A®æ¨½Ä_ÀH§Y¬°¥L¬I¬~¡CµM¦Z¥L­Ì©¼¦¹¿EÀy¡A¬°ºÖ­µ¦Ü¦º©¾¤ß¡C­«¬~¬£«K³o¼Ë½Ï¥Í¤F¡C
®æ¨½Ä_¡B°Ò´µ¤Î¥¬¬¥§J¥|¥X«ÅÁ¿¸t¸gªº±Ð°V¡C¥L­Ì»{¬°±Ð·|¬O¤@¸s©e¨­¡B¹ê½î¥D¹Dªº°ò·þ®{ªº¹Î«´¡A¤£À³»P¥ô¦ó¬FÅvÁp¨t¡A¤]¤£À³¨ü¦³§Îªº²Õ´©Ò®¹¿£¡C¥L­Ì±j½Õ«H®{­Ó§Oªº¦Û¥Ñ¡A¹ï¤_±Ð·|²Õ´©ê¤@ºØÃhºÃªººA«×¡C¦b±Ð·|¤¤«H®{»P¸t¾¤H­û¦b¦a¦ì¤W¬O¨S¦³¤À§Oªº¡A¥u¦³®¦½ç»P¾¨Æªº¤À§O¡AªªªÌÀ³¥Ñ«H®{¿ï¥X¦}¥Ñ¥L­Ì¤ä«ù¡C¦ÓªªªÌªº³d¥ô«h¬O¬ãŪ¸t¸g¡B±Ð¾É·þ³d«H®{¡B¥D»â»E·|¡BÃö¤ß«H®{ÄÝÆFªºª¬ªpµ¥¡C±Ð·|ªº¸t§¥u¦³¨âºØ¡A´N¬O¬~§¤Î¸tÀ\¡A¬~§À³¥Î®ûªº§Î¦¡¡A¦}¥B¥u¦³¨º¨Ç¯u¤ß®¬§ï¡B¨M§Ó¬°¥D¦Ó¬¡ªº¤H¤~°t»â¨ü¬~§¡C¸tÀ\¬O¬°¤F°O©À¥Dªº¨ü¦º¡A¤]¬O§Ì¥S©n©f¹Î«´ªºªí¹F¡Aªí©ú¥L­Ì¬O¤@®a¤H¡A¦@¦P¨É¨ü¥D¬°¥L­Ì³]ªº·Rºá¡C¥ç¦]¬°³o½t¬G¡A¸tÀ\À³¦b®a®x¤¤Á|¦æ¡A¬°ªº¬Oªí¥Ü¨ººØ®a®xªº¿Ë¤Á¡A¤]¬°¤FÁ×§K¦³¤H¥Î¦U¼ËÁcº¾ªº»ö¦¡¤Þ¾É¤H¶i¤J°g«H¡A¥H¬°¸tÀ\ªº»æ¯uªºÅܦ¨¥Dªº¨­Åé¡A°sÅܦ¨¥Dªº¦å¡C
¥L­Ì¤]±j½ÕÄYÂÔ¡B¸t¼äªº¥Í¬¡¡A«H®{À³»P¥@¬É§¹¥þ¤À¶}¡AÁaµM¨ü¨ì¹G®`¡B­WÃø¡A¥L­Ì¤]À³°í¦u­ì«h¡C¥L­Ì¯S§O¬Ý­«µn¤sÄ_°V¡A§ó­n¨D¦Û¤v¤Á¹ê¿í¦æ¡C¹ï¤_¬F©²¡A¥L­Ì³£ªö¨ú¬F±Ð¤ÀÂ÷ªººA«×¡A¥L­Ìµ´¤£·|¿n·¥°Ñ»P¬Fªv¬¡°Ê¡C³oºØ¬F±Ð¤ÀÂ÷ªººA«×¡A¤£³æ»P·O¹B²zµ²¦X©v±Ð»P¬Fªvªº­ì«h­I¹D¦Ó¹£¡A¤]»P·í®É´¶¹M¬F±Ðºò±K¬Û³sªº¹êªp«Ü¤£¨ó½Õ¡A¦A¥[¤W¥L­Ì±j½Õ­Ó¤H¦Û¥Ñ¦Ó»´µø¥ô¦óµ²ºc¡B²Õ´¡A¦]¦¹¡A«Ü¦h±Ð·|»â³S¤Î°õ¬FªÌ¹ï­«¬~¬£³£«D±`¼Äµø¡A¥é¦ò­«¬~¬£¬O¥Nªí²V¶Ã¡B¤Ï¶Ç²Î¡B¤Ï¯´§Çªº¤@¸s¤H¡A¤_¬O¹ï¥L­Ìªº¹G®`«K¬Û·íÄY¼F¡C
·O¹B²z°_ªì¹ï¥L­Ì¤]¬Û·í¦P±¡©M½Ì¸Ñ¡A¦ýº¥º¥¤£¯à§Ô­@¥L­Ì¿E¶iªº¨¥½×¤Î¦æ°Ê¡C¥D¦Z¤@¤­¤G¤­¦~¤T¤ë¡A®æ¨½Ä_¡B°Ò´µ³s¦P¤G¤Q¦ì­«¬~¬£ªº«H®{³Q®·¡A®æ¨½Ä_±qº»¤¤°k²æ¡A«o¤£©¯¬V¤W½E¬Ì¦º¤`¡A¦Ó°Ò´µ«h¦b¥D¦Z¤@¤­¤G¤C¦~¤@¤ë³Q§P¦º¦D¡A³Q±À¤Jªe¤¤²T¦º¡C¥¬¬¥§J°k¥XĬ¾¤¤h¦Z¡A¥|¥X«Å¹D¡A¸ò±q¥Lªº¤H¤]¤£¤Ö¡C¦ý¥L¤]¤_¥D¦Z¤@¤­¤G¤E¦~¤K¤ë³Q¤Ñ¥D±Ð·í§½®·Àò¡A³Q§P¤õ¦D¡C
¦­´Á¥[¤J­«¬~¬£ªº³\¦Ì¨È¡]Balthasar H bmaier¡^¥ç¤_¥D¦Z¤@¤­¤G¤­¦~³Q®·¤Jº»¡A¥L¦]µÛ¨ü¤£¤F­W¦D¦Ó©ñ±ó¥LªºÆ[ÂI¡A¦ý³QÄÀ©ñ¦Z¡A°k¨ì²ö©Ôºû¨È(Moravia)¡A¦b¨º¨½©ñÁx«Å´­­«¬~¬£ªº«H¥õ¡C¦b²ö©Ôºû¨È¡A­«¬~¬£ªº¼vÅT¤w«D±`²`¡A¦}¥B³o¨½ªº­«¬~¬£¤ñ¨ä¥Lªº¦a¤è§ó¿E¶i©M·¥ºÝ¡A¥L­Ì¥D±i¤@ºØªñ¥GµL¬F©²¥D¸qªºªÀ·|¡A¥D±i¤Zª«¤½¥Î¡A¦}¹w¨¥°ò·þ±N·|¨ÓÁ{¡A¦b¦a¤W«Ø¥ß¤ý°ê¡A¨ì¨º®É­Ô¡A°ò·þ«K±N¤M¼C¥æ»P³Q´z¿ïªº¤l¥Á¡A±þ±¼¨º¨Ç¶Q±Ú©M±Ð·|Åv¶Q¡C·í®É»â¾É³oºØ¿E¶iªº­«¬~¬£ªº¤H¦W¥s»®¼w¡]Hut¡^¡C³\¦Ì¨È°k¨ì²ö©Ôºû¨È®É¡Aı±o»®¼w¹ê¦b¤Ó¿E¶i¤F¡A«K®¼¨­¥X¨Ó¤Ï¹ï¥L¡C¤£¤[»®¼w³Q®·¡A§P³B¦º¦D¡C³\¦Ì¨È¨ú¥N¤F¥Lªº»â¾É¡A¦b¨º¨½®i¶}¤F¬Û·í¦¨¥\ªº¤u§@¡C¦ý¥L¤]¤_¥D¦Z¤@¤­¤G¤K¦~³Q®·¡A¦b·¥­«ªº­W¦D¤U¡A¥L«ç¼Ë¤]¤£ªÖ©ñ±ó¥Lªº«H©À¡C¤_¬O·í§½«K¤U¥O±N¥L¿N¦º¡C
·í³o¤L¦ì­«¬~¬£ªº³Ð©l¤H¬ÛÄ~¥h¥@¦Z¡A­«¬~¬£«Ü¨³³t¦aµo®i¡A¤£¹L¤]¦P®ÉÅܱo§ó¥[¿E¶i¡C¥L­Ì«Ü¦h®É¥u«ö¦r­±¸Ñ¸g¡A©Ò¥H¥L­Ì·í¤¤«Ü¦h¤H¯uªº¯¸¦b«Î³»¤W«ÅÁ¿¡A¯uªºÅܦ¨¤p«Ä¤l¡A¬Æ¦ÜºJ¤U®a®x¡A¦³¨Ç«h¿í±q­C¿q±Ð°V¤£­n¬°¦çµÛ¡B­¹ª«¼~¼{¦Ó³ºµM¤@µ·¤£¬Eªº¥|³B´å¿º¡C¥L­Ì¤]·¥­«µø¥½¥@ªº¹w¨¥¡Q¦³¤@¦ì¦W¥s²ü¤Ò°Ò¡]Melchior Hoffman¡^ªº«K¹w¨¥¥D­C¿q¤_¥D¦Z¤@¤­¤T¥|¦~¦A¨Ó¡A¦Ó¥v¯S³Ò´µ³ù«K¬O·s­C¸ô¼»§Nªº©Ò¦b¡C¥Lªº¤@¦ì°lÀHªÌ°¨´£´µ¡]Jan Matthys¡^¦b»X¤h¯S¡]M nster¡^»â¾É¿E¶iªº­«¬~¬£°_¸q¡A±N·í¦aªº¥D±Ð»°¥X¡C¥D±Ð¨ú±o´©§L¡A±N»X¤h¯S«°­«­«³ò§x¡A¦Ó¥L«K¦b¥ø¹Ï¬ð³ò¤¤¾Ô¦º¡C¥L¦º¦Z¥Ñ¤@¦ì¦W¥s¥¬§J»¹ªº¤HÄ~©Ó¥L§@»â¾É¡C¥¬§J»¹³º¦b³Q³òªº«°¤¤¦Û«Ê¬°¤ý¡A±j­¢«H®{¹ê½î¦@²£¡A§ó«ÅºÙ¦Û¤v¨C¤Ñ³£¦³±q¤W¦Ó¨Óªº±Ò¥Ü¡C»X¤h¯Sµ²ªG¤_¥D¦Z¤@¤­¤T¤­¦~³Q§ð¯}¡A¥¬§J»¹³Q®·¡A³Q¬r¥´¤@µf¦Z³Q³B¦º¡C
¸g¹L¿E¶iªºµo®i¹Lµ{¡A¦³¨Ç­«¬~¬£ªº«H®{µh©w«äµh¦Z¨M·N§ï¥¿¨º¨Ç¿E¶iªº¶É¦V¡Cªù¿Õ¡O¦èªù¡]Menno Simons¡^«K¬O·í®Éªº¥Nªí¡C¥L±a»â»X¤h¯S¨ü®À±Ñªº­«¬~¬£«H®{­«·s«Ø¥ß¦Û¤vªº«H¥õ¡C²{¥Nªºªù¿Õ·|«K¬O¥Ñ³o®É¶}©lªº¤F¡C
¦³¤H»¡¡A·í®É­«¬~¬£¤§©Ò¥H³o¼Ë¨ü¼Äµø¡A¥D­n­ì¦]¬O¥L­Ì¹ï¬F±ÐÃö¨tªº¬Ýªk¡CµL½×¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð³£¥D±i±Ð·|»P¬F©²ºò±K¬Û³s¡Q¤Ñ¥D±Ð¶É¦V¤_±Ð·|»â¾É¬F©²¡A¦Ó°ò·þ±Ð«h¶É¦V¤_¬F©²»â¾É±Ð·|¡C­«¬~¬£«o­n§¹¥þÁ×§K³o¨âºØ¤¤¥ô¦ó¤@ºØ¶É¦V¡A¦Ó¨«¬F±Ð¤ÀÂ÷ªº¸ô¡C¤£¹L¡A­«¬~¬£»P·í®Éªº¨â¤j¥D¬y³Ì¤jªº¨R¬ð¡A¤D¦b¤_¥L­Ì·¥«×±j½Õ«H®{«ö¦Û¤vªº¨}¤ß¦æ¨Æ¡A§_©w¥ô¦ó¥~¦bªºÅv«Â¡A¤_¬O±Ð·|¶Ç²Î»P±Ð·|¾ãÅ骺¯´§Ç«K¨ü¨ìÄY­«ªº«Â¯Ù¡C·O¹B²z¤Î¸ô¼w«K¬O°ò¤_³o²z¥Ñ±Æ¥¸­«¬~¬£¡C
ÁöµM¨ü¨ì¤£Â_ªº±Æ©Ú¡A­«¬~¬£«o¦b§ï±Ð¾ú¥v¤W¥e¬Û·í­«­nªº¦ì¸m¡C¼Ú¬wªº¦Û¥Ñ±Ð·|¶Ç²Î¡A­^°ê®û«H©v¤Î¤½²z©vªºµo·½¡A³£¬O¨ü¤F­«¬~¬£­«¤j¼vÅT¦Ó²£¥Íªº¡C¦Ó¤é¦Z°ò·þ±Ðªº¤Ï¼É¤O©M¥­¥D¸q¤]±q­«¬~¬£ªº¨ü­W¯«¾Ç¤¤±o¤F¤£¤ÖÆF·P¡C

 
ÿÿ