|
¨C¤@¶ªº±Ð·|¾ú¥v³£¬O±Ï®¦¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡Aɵ۱з|ªº«ÅÁ¿¤Î¥Í©Rªº¨£µý¡A§â¯«ªº¹D¦b¤£¦Pªº®É¥N¡B¤£¦Pªº¹Òªp¬¡²{¥X¨Ó¡A¦¨¬°¤@ºØ§ï³y¥Í©Rªº°Ê¤O¡C±q¥t¤@Ó¨¤«×¬Ý¡A±Ð·|¨C¤@¶ªº¾ú¥v³£¬O°ís¤£²¾ªº«H®{¥Î¦å©M¦½¼g¦¨ªº¡C¤£¤Ö«H®{¬°¤F©¾¤_¯«©Ò¦«¥Iªº¨Ï©R¡A¤£ÃãÁ}W¦a±NºÖµ±a¨ì¤£¦Pªº¦a°ì»P¤å¤Æ¡A¦}¥B¦b±¹ï¹G¢®É¡A¤£±¤±N¥Í©R¼å³þ¡C¥L̪º¦å«K¥é¦òºØ¬ó¤@¼Ë¡A¦b¤£¦Pªº¦a°ÏµÞªÞ¥Í¥X±Ð·|¨Ó¡CµM¦Ó¡A¦b¹L¥h¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~¤¤¡A±Ð·|¤]¸g¾ú¤F¦h¦¸ªº®À±Ñ¡A¦³®É±¹ï¬D¾Ô®É¬ÈÁY§´¨ó¡Q¦³®É³Q¥~¦bªº¶Õ¤Oº¯¤J¡A¤À¤Æ±Ð·|¡A¨Ï±Ð·|²_¤_±ÑÃa¥ú´º¡Q¦³®É¦]¤Hªº³n®z¡A¦b°ªÁ|±Ð¸q¯u²z®É«o§Ñ°O¤F·R¤ßªº¹ê½î¡A¦]¦Ó³y¦¨±Ð·|¤Àµõ¡A¨Ï¯«ªº¦W¨ü¨ì²ö¤jªºÁ«·l¡C¥¿¦]¬°±Ð·|¸g¾ú¹L¦h¦¸ªº®À±Ñ¡A§Ú̧ó¥i¥H±q¥t¤@Ó¨¤«×¬Ý¡A´N¬O±Ð·|ªº¾ú¥v¬O¯«ªº«H¹ê¤£Â_®i²{ªº¾ú¥v¡CµL½×¦b¤°¤\®É¥N¡A·í±Ð·|³B¤_¤º¼~¥~±wªº±¡ªp¤U¡A¯««K¿³°_²¡ªº¤²¤H¡A°t¦X¦UºØÀô¹Òªº¦]¯À¡A¼ä²b±Ð·|¡A´_¿³±Ð·|¡A¨Ï¦o±qÀZ±Ñ¤¤°_¨Ó¡A©Ý®i¯«ªº°ê«×¡C
¦b§Ṳ́ñ¸û²`¤J¥h½Í½×±Ð·|¦b¤£¦P®É¥Nªºµo®i©Ò¾D¹Jªº¦UºØ§xÃø¤§«e¡A§Ṳ́£§«·§²¤¦a±N±Ð·|±µªñ¤G¤d¦~¾ú¥vªº¤@Ó½ü¹ø¤Ä¦E¥X¨Ó¡A¦nÅý¤j®a¥ý¦³¤@´T¤ñ¸û§¹¾ãªº¹Ïµe¡C
¬°¤F¤è«K°_¨£¡A«Ü¦h¥v¾Ç®a³£±N±Ð·|ªº¾ú¥v¤À¦¨¤T¬q¡C²Ä¤@¬q¬Oªì´Á±Ð·|¥v¡A¥Ñ°ò·þ¤Î¨Ï®{«Ø¥ß±Ð·|¶}©l¡Aª½¨ì²Ä¤»¥@¬ö¥½¦~¡C¥v¾Ç®a¥H¤»¥@¬ö¥½§@ªì´Á±Ð·|¥vªº§¹µ²¡A¤D¦]±Ð·|¤_¤»¥@¬ö¥½¤w¶i¤J¤@·sªº¾ú¥v§Î¶Õ¡C¦Û¤¥@¬ö¶}©l¡Aù°¨¬F©²¹ï¦èù°¨«Ò°ê¤w¥¢¥h±±¨î¡A¦èù°¨«Ò°êº¥ÁÍ¥þ±±Y¼ì¡CµM¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¨º¨½ªº±Ð·|«o¤é¯q§§¤j¡Aº¥º¥¦¨¬°´¶¥@±Ð·|ªº»â¾É¡C¨Ï¦èù°¨«Ò°êªº±Ð·|¿³²±ªºÃöÁä¤Hª«¤D¤j¶Q®æ§Q¡]©Î§@¶Q®æ§Q¤@¥@¡AGregory
the Great, ¬ù540-604 A.D.¡^¡A¥L³Qµø¬°³Ì¦Zªº±Ð¤÷¡A¤]¬O²Ä¤@¦ì±Ð¬Ó¡A¬Où°¨¤Ñ¥D±Ð¶Ç²Îªº¶}¤s¯ª®v¡C¦]¦¹¤j¦h¼Æ¥v¾Ç®a³£¥H¶Q®æ§Q¤@¥@µn°ò§@±Ð¬Óªº¨º¦~¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð¶Ç²Î¿³°_ªº»F©l¡C¥¿¦]³o½t¬G¡A²Ä¤G¬qªº±Ð·|¾ú¥v«K¬O¥Ñ¥D¦Z¤¦Ê¤E¤Q¦~¡]§Y¶Q®æ§Q¤@¥@§Y¦ì¨º¦~¡^¶}©l¡Aª½¦Ü¥D¦Z¤@¤¤@¤C¦~°¨¤B¸ô¼wµo°Ê§ï±Ð¹B°Ê¬°¤î¡C¥v¾Ç®aºÙ³o¬q¾ú¥v¬°¤¤¥j±Ð·|¥v¡C²Ä¤T«K¬O²{¥N±Ð·|¥v¡A¥Ñ§ï±Ð¹B°Ê¶}©l¡A¤@ª½¨ì¤G¤Q¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡C
¨C¤@¬q±Ð·|¥v³£¦³¨ä¯S¦â¡A¦³¥¦®É¥N¿W¯Sªº«´¾÷¡A¤]¦³¨ä¿W¯Sªº°ÝÃD»P¦M¾÷¡A§ó¦³¨ä¿W¯Sªº¦¨´N¡C²{¦b´NÅý§Ú̬ݬݳo¤LÓ¤£¦P¶¥¬qªº¾ú¥v¿W¯Sªº¦a¤è¡C
ªì´Á±Ð·|ªºµo®i¥»¨¤]¥i¥H¤À¦¨¤LÓ¶¥¬q¡C·í¨Ï®{̤@Ó±µ¤@ÓÂ÷¥@¥H¦Z¡A±Ð·|«K¶i¤J¤@Ó·sªº¨½µ{¡C±Ð·|¤@¤è±nÄ~Äò¨Ï®{«Å±Ðªº¤u§@¡Q¦ý¦b¥t¤@¤è±¡A¤À´²¤_¤£¦P¦a°ìªº±Ð·|¦b¥¢¥h¨Ï®{ÄÝÆFÅv«Âªº»â¾É¤U¡A¦p¦ó«O«ù¯Â¥¿«H¥õ¤Î¦X¤@ªº¨£µý¡H³o¬O±Ð·|·í®Éªº°ÝÃD¡C¦b³o®É´Á¡A±Ð·|¤@¤è±ºÉ¶q«O¯d¨Ï®{¦b¥@®Éªº¨¥½×»P±Ð¾É¡A¦b¥t¤@¤è±¡A·s¤@¥NªºÄÝÆF»â³S¥²¶·³Q°í¥ß°_¨Ó¡C§Ú̳q±`ºÙ³o®É´Á¬°"¦Z¨Ï®{®É´Á"¡C³o®É´Á¤j·§±q¥D¦Z¤@¦Ê¦~¶}©l¦Ü¥D¦Z¤@¦Ê¤C¤Q¦~¥ª¥k¡C¦b³o®É´Á¡A±Ð·|Åv«Âªº§Î¦¡¶}©l²£¥ÍÅܤơC°_ªì¨Ï®{ª½±µ¦a±q°ò·þ©Ó¨ü¨Ï©R¥h¨£µý¡B¶Ç»¼²¡ªº±Ò¥Ü¡A¦]¦¹¹ï¤_±Ð·|«H®{¡A¥L̪º¨¥¦æ¡A³£±a¦³¥Nªí°ò·þªºÅv«Â¡C¦ý¥LÌ¥h¥@¦Z¡A±Ð·|«K±o¨Ì¾Ú¥t¤@ºØ«H¥õ¡B¥Í¬¡ªº«ü¼Ð¡A¤_¬O¤@¨Ç³Q±Ð·|´¶¹M¤½»{ªº¤åÄm¤Î«H±ø¶}©l¥X²{¡A¥H§@¬°«H®{«H¥õ¡B¥Í¬¡³Ì¥i¾aªº°Ñ¦Ò¡C¸t¸gªº¥¿¨å«K¬O¦b³o®É´Á¶}©l§Î¦¨ªº¡Q¤ñ¸û¸Ô²Óªº«H¸g¡]¦p¨Ï®{«H¸g¡^¤]¯É¯É¦b³o®É´Á¥X²{¡C¦b³o®É´Á¡A«H¥õªºªí¹F³£¬O«D±`³æ¯Â¡A¨S¦³²`¶ø©â¶HªºÄÄÄÀ¡A¦}¥B«D±`µÛ««H¥õ¦b¥Í¬¡¤W¤@¨Ç¹ê»Úªº°ÝÃD¡C³o®É´Á¤]¬O±Ð·|¸g¾ú«Ü¤jªº¹G¢¡A«o¤SÂX®i«D±`¨³³tªº®É´Á¡C±Ð·|¥Dnªººë¤O³£ªá¦b¶ÇºÖµªº¨Æ¤u¤W¡Q±Ð·|ªº²Õ´Á٫ܲ³æ¡A²§ºÝªº¼vÅT¤´¥¼¤Ó²s¼û¡A¦]¦¹«H®{ªº¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡C³o®Éªº«H®{µ´¤j³¡¤À¬O°ò¼hªº¡C³o®É´Á¥v¾Ç®aºÙ¤§¬°"¦Z¨Ï®{®É¥N"¡]Post-Apostolic
Age¡^¡C
±µµÛ«K¬O"¥§¦è¨È«e®É´Á"¡]Ante-Nicene Age¡^ªº¾ú¥v¡A¥Ñ¥D¦Z¤@¦Ê¤C¤Q¤¦~¶}©l¦Ü¥D¦Z¤T¦Ê¤G¤Q¤¦~¥§¦è¨È·|ij¬°¤î¡C³o¬q®É´ÁµL½×¦b¤º¼~©M¥~±w¤W¡A±Ð·|³£¸g¾ú«Ü¤jªºÀ£¤O¡C¥~±w¤è±¡A´N¬O±Ð·|±µ¤G³s¤Tªº¨ü¨ì°ê®aÄY«ªº¹G¢¡A¦Ó²§±Ð®{ªºõ¾Ç®a¡B¤å¾Ç®a¤]¦h¤è±´£¥X°ÝÃø»P§ðÀ»¡C¤º¼~¤è±¡A´N¬O±Ð·|¤º·¥ºÝªº«H¥õªí¹F¥H¤Î²§ºÝ¤]¦h°_¨Ó¡C¦]¦¹¦b³o®É´Á¡A±Ð·|¤£³æn¦V¬F©²¥ÓÅG¡A§ón¹ïÀ³¼Ä°ò·þ«ä·Qªº¬D¾Ô¡A¦P®É¤]n¬°¯Â¥¿ªº«H¥õª§ÅG¡C¦]¦¹¡A³o®É´Á³Ì¤jªº¯S¦â¡A«K¬O°ò·þ±Ð¥¿²Î¯«¾Ç«ä·Qªºµo®i¤ÎÅ@±Ð¹B°Êªº¿³°_¡C¦P®É¡A±Ð·|¦b¨³³tªºÂX®i¤¤¡A¶}©l¦³¤ñ¸ûÄY±Kªº²Õ´¡A±R«ôªº¤º®e¤]ºCºC¤¥´I°_¨Ó¡C¦¹®Éªº±Ð·|¤£¦A¬O§C¤U¼h©Ò¿W¥eªº¤F¡A°ò·þ±Ð¤wº¥º¥º¯¤J¤¤¡B¤W¼h¡A¦]¦¹¤£¦P¶¥¼h¬Û³BªººØºØ°ÝÃD«K¶}©l¥X²{¦b±Ð·|¤¤¡C
"«e¥§¦è¨È®É´Á"¤§¦Z«K¬O"¥§¦è¨È®É¥N"¤F¡C³o®Éªº°ò·þ±Ð¡A¦]µÛ§g¤h©Z¤B¤j«ÒªºÂk«H¡A¤wº¥º¥¦¨¬°Ã¹°¨«Ò°êªº°ê±Ð¡C¹G¢ªº¼~¼{¨S¦³¤F¡A¦ý¤º³¡ªººØºØ°ÝÃD«o¯B²{¥X¨Ó¡C³ÌÄY«ªº°ÝÃD¬O±Ð·|¶}©lÁͤ_¥@«U¤Æ©Mµ²ºc¤Æ¡C¬°¤FÁ×§K¨ü³oºØÁͦVªº±ÑÃa¡A¤£¤Ö«H®{°h¨ì¯îºz¤¤¡A¥ø¹Ï³z¹L¦b¿W³B¤¤ªº¦wÀR»PÄYÂÔªº¾Þ½m¡A«O«ù¸t¼äªº¥Í¬¡¡C×¹D¥D¸qªº¿³°_«K¬O³o®É¥Nªº¯S¦â¡C³o®É¥N¥t¤@Ó¯S¦â¬O¯«¾Çª§½×ªº´¶¹M¡C¬°¤Fn±Æ¸Ñ³o¨Ç¯«¾Çª§½×¡A±Ð·|´N±oÄ~Äò¤£Â_¦a¥l¶}¤j¤½·|ij¡C±Ð·|ªº¤Àµõ¤]¦]³o¨Çª§½×©M·|ijº¥ÁÍÄY«¡C
¶i¤J²Ä¤G¬qªº¾ú¥v¡A§Ú̬ݨìù°¨«Ò°ê¤£Â_µäÁY¡AÆZ±Ú¸g±`¤J«I¡Aù°¨x³ºµL¤O©è±s¡C¥D¦Z¥|¦Ê¤@¤Q¦~¡Aô¯S¤H§ð¤Jù°¨«°¡A¨Ï¾ãÓù°¨«Ò°êÁ|°ê¾_Åå¡C·í®É«K¦³¤£¤Ö¤H»{¬°³o¨Æ¥ó¬Où°¨¤`°êªº¥ý¥ü¡A¬Où°¨¤HI±ó¥L̪º¤Ñ¯«©Ò©ÛPªºÃg»@¡C¥D¦Z¥|¦Ê¤C¤Q¤¦~¡AÆZ±Ú¦A§ð¤Jù°¨«°¡A¥|³B·m±°¡AY¤£¬Où°¨ªº¤j¥D±ÐWW¥¡¨D¥L̤£nµI«°¡A®£©Èù°¨«°«K¥I¤§¤@¬²¡C¦b³o¨½¶¶«K´£¤@´£¡A´N¬O·í®Éù°¨«Ò°êªºº³£¤w¤£¦bù°¨¡A¦Ó¦b¤p¨È²Ó¨È®ÇÃ䪺§g¤h©Z¤B³ù¡C¦Û±q¥D¦Z¤T¦Ê¤@¤Q¤¦~§g¤h©Z¤B¾E³£¥H¨Ó¡A¾ãÓù°¨«Ò°êªº«¤ß«K±q·N¤j§Q¦VªF¾E²¾¡A³o«K³y¦¨·N¤j§Q¤Î·N¤j§Q¥H¦èªº°ê¹ÒªÅµê¡C¤p¤pªº¤@¶¤ÆZ±Ú©¹©¹¥i¥H§ð«°§T±°¡A¨Ó¥h¦Û¦p¡C«Ò°ê¦]µL·v¦èÅU¡A³º¥ô¥Ñù°¨«Ò°êªº¦èÃä¦Û¥Í¦Û·À¡C¥¿¦]¦p¦¹¡Aù°¨ªº¤j¥D±Ð«Kº¥º¥¦¨¬°¦èÃ䪺¬Fªv¡B¸gÀ٤Ωv±Ð»â³S¡AÆZ±Ú¤J«I¦Z¡A¨ó§U¤Î»â¾É¤H¥Á««Ø®a¶éªº¡A©¹©¹¬Où°¨ªº¤j¥D±Ð¡Cù°¨¤Ñ¥D±Ð¤]´N¬O³o¼Ëº¥º¥§§¤j¡C¦bªFÃä¡A¯«¾Çªºª§½×¤@ª½¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¤@Ó¯«¾Ç°ÝÃDªºªÈ¯É¸Ñ¨M¤F¡A¥t¤@Ó¤S¥X²{¡C«H®{ªº«H¥õ¥Í¬¡¤wº¥º¥¥¢¥h¨ä¬¡¼âªº¯à¤O¡C´N¦b¦¹®É¡A¤j¬ù¬O¦b¥D¦Z¤»¦Ê¤T¤Q¦~¡A¦^±Ð¬ðµM¿³°_¡C¦^±Ð®{¦b¥D¦Z¤»¦Ê¤T¤Q¤C¦~§ð¤JC¸ô¼»§N¡A¤£¨ì¨â¦~¡A¾ãÓ±Ô§Q¨È¤]³´¤J¥L̤⤤¡C¦b¤¤Q¦~¤º¡AªFù°¨«Ò°êªºª©¹Ï¤j³¡¤À³£¸¨¦b¦^±Ð®{¤â¨½¡A¦Ó±Ð·|«o°hÁY¨ì§g¤h©Z¤B³ùªþªñ¤@±aªº¤p¤p¨¤¸¨¡A±Ð·|¥iºâ·l¥¢ºG«¡C
·í®Éªº§Î¶Õªº½T«D±`¤£§Q¡A¦èù°¨«Ò°ê¸g±`¨üÆZ±Úªº«IÂZ¡A¤H¥Á¤£¯à¦w©w¥Í¬¡¡Q¦ÓªFù°¨«Ò°ê«h¸¨¦b¦^±Ð®{¤â¤¤¡C³o¯u¬O¥O¤Hı±oÅf²Hªº®ÉÔ¡A¦]¦¹«Ü¦h¥v¾Ç®aºÙ³o®É´Á¬°"¶Â·t®É¥N"¡C§ÚÌn§Ë²M·¡¡A"¶Â·t®É¥N"¦}¤£¬O«ü±Ð·|¤º³¡¶Â·t¡A¦Ó¬O«ü¾ãÓù°¨«Ò°êªº¤å©úÁͤ_±Y¼ì¡A¦b¦h¤è±¤å¤Æªºµo®i°±º¢¤£«e¡A¤£¤Ö¤å¤Æªº¿ò²£¤]º¥º¥¥¢¸¨¡C¤Ï¹L¨Ó¡A±Ð·|¬O«O¯d¨º¨Ç¤å¤Æ¿ò²£ªº¨ÏªÌ¡Q¨Ò¦p¦b«Ü¦h¦a°Ï¡A¦bÆZ±Ú¤J«I®É¡A¹A¥Á©¹©¹¾E°k¡A¥HP¤£¤Ö¹A¦a¯î¼o¡A¬Æ¦Ü³s¯Ñ§@ªº§Þ¥º¤]³£¥¢¶Ç¤F¡C±Ð·|«Ü¦hפh«Kt°_¯Ñ§@ªº¥ô°È¡A¦}¥B«O¯d¤F¯Ñ§@§Þ¥º¡C¨ä¹ê³o®É´Á¤]¦³¥¦¥ú©úªº¤@±¡C³o®É´Á¬O±Ð·|¦V¼Ú¬w¦èÃä¤Î¥_ÃäÂX®i¯«³tªº®É´Á¡C¥Hù°¨¬°°ò¦a¡A±Ð·|®t»º¶Ç±Ð¤h±a»âÆZ±ÚÂk¥D¡C±q¥D¦Z¤»¦Ê¦~¨ì¤C¦Ê¤¤Q¦~¶¡¡A^®æÄõ¡BĬ®æÄõ¡B·Rº¸Äõ¡A¥H¤Î½L½õ¤_²{¤µ¼w°ê¡Bªk°ê¦a°ÏªºÆZ±Ú¡A¥þ³¡Âk«H°ò·þ¡C¦A¹L¤£¦h®ÉÔ¡A¥_¼Ú¤]Âk¤J¤F°ò·þ±Ðªºª©¹Ï¤º¡C
¥Ñ¤_ªFÃ䪺±Ð·|¤j¤jªºµäÁY¡Aù°¨ªº¤j¥D±Ð«Kº¥º¥¦¨¬°¤j¤½±Ð·|³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤H¡A¦Óù°¨±Ð·|¦]¨ä«Å±Ðªº¦¨´N¡A¤]¦¨¬°¼Ú¬w©Ò¦³±Ð·|ªº¥À·|¡A¨ü¦oªºªª¾i»PºÞÁÒ¡C¤_¬Où°¨¤Ñ¥D±Ð«K¤é¯q§§¤j¡A¦Ó¤@«×·¥¨ã¼vÅT¤OªºªF¤è±Ð·|¦b¾ú¥v¤W³º§êºt·L¤£¨¬¹Dªº¨¤¦â¡A¥H¦Z±Ð·|¾ú¥vªºµJÂI¡A¤L¥G§¹¥þ¦b¦è¤è±Ð·|ªºµo®i¡C
±Ð¬Óªº¶Õ¤O¤é¯q§§¤j¡A±Ð·|ªº¦a¦ì¤é°ª¡AÅv¤Oªº¤æª§¤Î¦U¦¡¦U¼Ëªº»G±Ñ¤]¶}©l¥X²{¡C·N¤j§Qªº¶Q±Ú¸g±`±±¨î±Ð¬Óªº±À¿ï¤Î¨ä¥Lªº¬Fµ¦¡A¦]¦¹¡A¤@¨Ç¼w©Ê±ÑÃaªº¤H³º¤]·í°_±Ð¬Ó¨Ó¡C±q¥D¦Z¤E¦Ê¦~¶}©l¡A±Ð¬Óªº«Â±æ¤@¸¨¤d¤V¡A¤L¸g§ï²¤]µLªk§áÂà¡C¦b¤Wªº¦p¦¹¡A¦b¤Uªº¤]¦p¦¹¡A«Ü¦h¥D±Ð¥DºÞ¼ÆÓ±Ð°Ï¦Ó±q¨Ó¤£tªª¾iªº³d¥ô¡C¤£³æ¦p¦¹¡A¥L̳º±N¤@¨Ç¦³§Q¥i¹Ïªº¸t¾°â½æ¡A«Ü¦h¸t¾¤Hûªº¹D¼w¥Í¬¡±ÑÃa«D±`¡C¦]¦¹¯Ê¥Fªª¾i©M¯u²zªº±Ð¾É¡A¥Á¶¡ªº¦UºØ°g«Hº¯¤J¥«H®{ªº«H¥õ¥Í¬¡¤¤¡Q¦³®É¸t¾¤Hû§ó§Q¥Î³o¨Ç°g«H³½¦×«H®{¡A¦p¹{¥¬¡B°â½æÅ«¸o¨é«K¬O¤@ӫܦnªº¨Ò¤l¡C
¦b¯«¾Ç¤è±¡A¸g°|¾Ç¬£¿³°_¡A¯«¾Çªº¤Ï¬Ù¤L¥G§¹¥þ³Q¥j§ÆÃ¾õ¾Ç®a¨È¨½¤h¦h¼wªº¨t²Î«R¸¸¡C²z©Êªº½×µý©¹©¹¨ú¥N¤F¹ï¯«¸Ü»yªº²âÅ¥»PÄÄÄÀ¡A¯«ªº¹D³Q¤Æ¦¨¤@®M¤@®M©â¶H¥È¶øªº¨t²Î¡A»P«H®{ªº«H¤ß¸g¾ú¤Î¥Í¬¡¬Û¥h¤£ª¾¤d¨½¡C
¦b³o±¡ªp¤U¡A¤W¦Ü±Ð¬Ó¡A¤U¦Ü«H®{¡A³£Ä±±o±Ð·|«æ»Ý§ï²¡A¦ý¥L̤£ª¾±q¦óµÛ¤â¡C°¸º¸¦³¤LÁnÃm³¥ªº©I³Û¡A¦ý³£°_¤£¤F¤°¤\§@¥Î¡C¨ì¤F¤Q¤»¥@¬öªì¡A¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|µ²ºc¤Î¤å¤Æ·NÃѪº¸ÀÅܤw¥Ñº¥ÅܦÓÂà³t¡A«æ¼@Åܲ¤w¦p½b¦b©¶¡C·í¤@¤Á±ø¥ó´Nºü¡A°¨¤B¸ô¼w¤_¤@¤¤@¤C¦~µo°Êªº§ï±Ð¹B°Ê«K®i¶}¡A¹ïù°¨¤Ñ¥D±Ðªº«H¥õ§@¥X¥þ±ªºÀ˰Q¡B§å§P»P§ï²¡C°¨¤B¸ô¼wªº§ï²¹B°Ê¦p¬P¤õ¿Rì¤@¼Ë¦a¨³³t½¯©µ¡A³Ìªì¦b¼w°ê¡A¦Z¨Ó¦b·ç¤h¡Bªk°ê®i¶}¡C¤£¤[¡A^°ê¦]¦ë§Q¤K¥@¥¼¯à¨ú±o±Ð¬Ó§åã¥L»P¬Ó¦ZÂ÷±B¡A¦]¦Ó»P±Ð§Ê¨Mµõ¡A¥t¤@§Î¦¡ªº§ï±Ð¹B°Ê¤]¦b^°ê®i¶}¡C¦b¼w°êªº§ï±Ð¹B°Ê²£¥Í¤F«H¸q©vªº±Ð·|¡Q¦b·ç¤h¡A¦]·O¹B²z¡]Zwingli
Ulrich Huldrych, 1484-1531 A.D.¡^¤Î¥[º¸¤å(John Calvin, 1509-1564 A.D.)»â¾Éªº§ï±Ð¹B°Ê²£¥Í¤F§ï²©vªº±Ð·|¡Q¦b^°ê´N²£¥Í¤F¸t¤½·|¡C«H¸q©v»P§ï²©v¦b¼Ú¬w¤£¦Pªº¦a°Ï²£¥Í«nªº¼vÅT¡C¤¦³Á¡B·ç¨å¡B®¿«Â¨ü«H¸q©vªº¼vÅT·¥²`¡A¦ÓĬ®æÄõ¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É«h¨ü§ï²©vªº¼vÅT¸û²`¡C¦b^°ê¡A¤@¨Ç¤£º@±µ¨ü¸t¤½·|Åé¨îªº«H®{¦b¤Q¤C¥@¬ö»·´ç«¬v¨ì¥_¬ü¬w´M¨D±Ð·|¦Û¥Ñ¡A³o¬O¬ü°ê¥ß°êªº¥ý¯ª¡A¥L̤j³£¨ü§ï²©vªº¼vÅT·¥²`¡CµM¦Ó¦bªk°ê¡B·N¤j§Q¡B¦è¯Z¤ú¤ÎªiÄõ³o¨Ç¦a°Ï¡A§ï²¹B°Ê¦]µÛ¦UºØ¦]¯À¦Ó¸`¸`¥¢§Q¡C©Ò¥H§ï²¹B°Ê¥H¦Z¡A¤Ñ¥D±Ðªº¶Ç²Î¨ÌµM«Ü¨c©T¦a°í¥ß¦b³o¨Ç¦a°Ï¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A±Ð·|«K§e²{¤Àµõ¤§¶Õ¡Q¤Ñ¥D±Ð»P§ï²¬£¤T¦Ê¦h¦~¨Ó¤@ª½©¼¦¹¼Äµø¡C¦Ó¦b§ï²¬£¤¤¡A¤£¦Pªº©v¬£¦]µÛ«H¥õªí¹Fªº«ÂI¤£¦P¤ÎÅé¨î¤Wªº®t²§¡A¤]§Î¦¨¤F¤@ºØ¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Óªº±¡¶Õ¡C
¦b¤Q¤C¡B¤Q¤K¥@¬ö¡A¤Ñ¥D±Ð¤è±±Nºë¤O¶Éª`¤_¶Ç±Ðªº¨Æ¤u¤W¡A¥L̦b©Ô¤B¬ü¬w¡B¨È¬w¡A¬Æ¦Ü¦b¼Ú¬w¥»¨³£¦³¬Û·íªº¦¨´N¡C¦Ó¦¹®É¡A§ï²¬£«oªÈÄñ¤_©v¬£¶¡©Î©v¬£¤ºªº¯«¾Çª§½×¤¤¡A±N¤£¤Öºë¤Oµê¯Ó¡A¦b¶Ç±Ð¤è±¤L¥G¥æ¤F¥Õ¨÷¡C
¤Q¤C¥@¬ö¶}©l¡A¾ãÓ¼Ú¬wªººë¯«¤å©ú¥¿µo¥Í«Ü¤jªºÅܤơC²z©Ê¥D¸qº¥º¥©ïÀY¡A¬ì¾Ç¤]¬ÛÀ³§Ö³t¦aµo®i¡C¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö¡A¼Ú¬w¥X²{¤F©Ò¿×±Ò»X¹B°Ê¡Cª¾ÃѤÀ¤l¶}©l±µ¨ü¤@ºØ¾÷±ñªº¦t©zÆ[¡A»{¬°¦t©z´N¦n¹³¤@Ó¾÷±ñªº¨t²Î¡A¨½±¤@¤Áªº²{¶H³£¥i¥H¥Î¾÷±ñªº¬ì¾Çì²z¸ÑÄÀ¡C¤_¬O¡A«H®{ªº«H¤ß¨ü¨ìÄY«ªº¦ÒÅç¡Q°ò·þ±Ðªº«H¥õ¨ü¨ì¦h¤è±ªº½èºÃ¡A¬°¤FÀ³¥I³o¨Ç¬D¾Ô¡A¤@¨Ç¯«¾Ç®a³º«d¨¬¾A¼i¦a±N¶Ç²Îªº«H¥õ§´¨ó¡A¦]¦Ó²£¥Í©Ò¿×¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç¡C¦b¥t¤@¤è±¡A¬ì§Þªºµo®i¨ë¿E¤F¤u·~ªºµo®i¡A¦è¤è¦b¤Q¤K¥@¬ö¦Ü¤G¤Q¥@¬ö¤§¶¡¡A¦bª«½è¤å©ú¤è±ªºµo®i¥i¥H»¡¬OªÅ«e¥¼¦³ªº¡C³o«o±a¨Ó¦è¤èºë¯«¥Í¬¡ªºªÅµê¡A¦Ó±Ð·|¤]¦]¦¹·P¨üª«½è¥D¸q«Ü¤jªºÀ£¤O¡C±Ð·|±Á{¥@«U¤Æªº¦M¾÷¡C
µM¦Ó¦b¥t¤@¤è±¡A¤Q¤K¡B¤Q¤E¡A¥H¦Ü¤G¤Q¥@¬öªì´Á«o¬O±Ð·|´_¿³§ó·sªº®É´Á¡C¦Û¤Q¤K¥@¬ö¥½¡A´_¿³ªº¤õµK¥Ñ^°ê¿U¿N¦Ü¬ü°ê¡A¦A¥Ñ¬ü°ê½¯©µ¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡C³oªÑ´_¿³ªº¤õ»P±Ð·|¶Ç±Ðªº¼ö§Õ¬Û»²¬Û¦¨¡C¦]¦¹¡A¦b³o¤G¦Ê¦~¨Ó¡A§ï²¬£±Ð·|ªº¼Wªø¤]¬OªÅ«e¥¼¦³ªº¡C
¨ì¤G¤Q¥@¬ö¡A±Ð·|±¹ïµÛ¦UºØ¤£¦Pªº¬D¾Ô¡A´N¦p¦@²£¥D¸q¡Aª«½è¥D¸q¡A¥Á±Ú¥D¸qµ¥¡C¦]¦¹¦b«Ü¦h¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤G¤Q¥@¬ö¬O°ò·þ±Ð¸`¸`±Ñ°hªº®É´Á¡C¦@²£¥D¸q¦b¤»¤Q¦h¦~¤º®u¨÷¤F¥þ¥@¬É¤T¤À¤§¤@ªº¤H¤f¡A¦Ó¼Ú¬wªº±Ð·|¦ü¥G¤£Â_µäÁY¡CµM¦Ó¡A±Ð·|ªº¥Í©R¤O¯u¬OÅå¤Hªº¡A¦bºØºØ¨g¼éªº¨RÀ»¤U¡A±Ð·|«o¤£³æ¨S¦³°hÁY¡A¤Ï¦Ó¦³ÂX®i¤§¶Õ¡C¦b¥D¦Z¤@¤E¤K¤G¦~¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªº¤@¥÷¬ã¨s¤¤¡Aµo²{°ò·þ±Ð¤´¥e¥þ¥@¬É¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¥|¤Q¥ª¥k¡A¦Ó±Ð·|¤]¦b¤£Â_¦a¼Wªø¤¤¡C
¤G¤Q¥@¬ö¬O¦è¤è¶Ç±Ð¤hºM°h®É´Á¡A¤]¬O¥»¤g±Ð·|¿³°_ªº®É´Á¡C³\¦h²Ä¤T¥@¬Éªº±Ð·|¦bt°_¦Ûªv¡B¦Û¾i¡B¦Û¶Çªº³d¥ô¦Z¡Aµo®i·¥¨ä¨³³t¡C¦Ó±Ð·|¥v¤]±q¥H¦è¤è±Ð·|¾ú¥v¬°¥D¾ÉªºÄÄzÂà¦V¦h¤¸ªº¾ú¥vÄÄz¡A¦Ó±q¦h¤¸ªº¾ú¥vµo®i¤¤´M¨D´¶¥@ªº·N¸q¡C
¤G¤Q¥@¬ö¤]¬O¦X¤@¹B°Ê¶}®iªº®É´Á¡A¦ý¥i±¤¦X¤@¹B°Êµy¬°¶}®i¡A¦b¤´¥¼¯à±N¤£¦P©v¬£ªº¶ZÂ÷©Ôªñ«e¡A«K¤j½Í¥@¬É©v±Ðªº¹ï¸Ü»P¦X¤@¡A¦]¦Ó¦b±À°Ê¤Ñ¥D±Ð¡AªF¥¿±Ð¤Î°ò·þ±Ð¹ï½Í¡B¦X§@»P¦X¤@¤è±¡A¨S¦³²£¥Í¬ð¯}©ÊªºªG®Ä¡C¦Ó¤£¤[¡A¦X¤@¹B°ÊªºµJÂI¤]º¥º¥Âಾ¡A±q¤ñ¸ûµÛ«¦X¤@ªº°Q½×»P¬¡°Ê¡AÂಾ¨ì¬Fªv¤Î¸gÀÙªº¸Ñ©ñ¡A¦]¦Ó¦b²Ä¤T¥@¬Éªº¯«¾Ç¤Î±Ð·|¥Í¬¡¡A¤Þ°_»á¤jªºÅܤơA¤]¦P®É¢¨Ï´¶¥@±Ð·|¥¿µø«H¥õ»P³B¹ÒªºÃö³s¡C§ÚÌ¥i¥H»¡¡A¤G¤Q¥@¬ö±Ð·|ªº«ÅÁ¿¬O±q¹L©¹¦^À³²z©Ê«äÅGªº®É¥N¼é¬y¡AÂà¦V¦^À³¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æªºµo®i§Î¶Õ¡C
¦³¤H»{¬°¤G¤Q¥@¬ö±Ð·|³Ì¤jªºµo®i·|¦b«D¬w©M¨È¬w¡Q¦b«D¬w¡A±Ð·|ªº«Å±Ð¤u§@¤w¸g¦³¬Û·íªº¦¨´N¡A¦Ó¦b¨È¬w¡A§Ṳ́´¦b°_¨Bªº¶¥¬q¡C±¹ï³o¤\¼s¤jªº¥Ý¥Ð¡A¨È¬w°ò·þ®{ªº³d¥ô¯u¬O«¤j¡C
|
|