²Ä ¤E ½Ò

§ï±Ð¹B°Ê¤§»W¶Õ«Ýµo
 
 

§ï±Ð¹B°Êªº«e¤i--­·«B¦p±â¡AÂû»ï¤£¤w

¥j¸Ö¦³¤ª¡G¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¡C§ï±Ð¹B°Êµo°Êªº«e¤i¡A¾ã­Ó¼Ú¬w¦b«ä·Q¡B¸gÀÙ¡B¬Fªv¡A³£Á߯CµÛ­«¤jªºÅܰʡQ¤¤¥jªº«ä·Q¡B¸gÀÙ¡B¬Fªv¬[ºc¤w¦b¥þ­±±Y¼ìªºÃä½t¡A°ÝÃD´N¬O½Ö¨Ó±a°Ê¨ºÅÜ­²¡A½Ö¨ÓÂI¿U¨º¤@IJ§Yµoªº¾É¤õ½u¡C¨º¦ì¯¸¦b¾ú¥vªºÃöÁäÂI¡A±N±Ð·|¡B¬Æ¦Ü¾ã­Ó¼Ú¬w»â¨ì¤@­Ó·s¬ö¤¸ªº¤H¡A«K¬O°¨¤B¸ô¼w¡C

¨ä¹ê¦b°¨¤B¸ô¼w¤§«e¡A¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¤O¹Ï§ï­²±Ð·|¡A¦ý¥L­Ì³£¨S¦³¦¨¥\¡A¬°¤°¤\°¨¤B¸ô¼w«o¯à±È°_°aµM¤jªi¡A±N§Î¶Õ§ïÅܹL¨Ó¡H¦b³o¨½§Ú­Ì¤£§«½Í¤@½Í¤@¨Ç­«­nªº¦]¯À¡C

¦b«ä·Q¤è­±¡A¤¤¥jªº¯«¾Ç¬[ºc¸g¤w»ø¤Æ¨ì¤@­Ó»P¥­«H®{¤é±`¥Í¬¡§¹¥þ²æ¸`ªº¦a¨B¡Q¤_¬O¤£¤Ö«H®{¶É¦V°l¨D­Ó¤HªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¦Ó­Ó¤H¸gÅç«K¦]¦¹¦¨¬°»{Ãѯ««Ü­«­nªº¦]¯À¡A¦Ó¤£¬O²z©Êªº«äÅG¡C¤@ºØ¤Ï¸g°|¾Ç¨s¦¡²z©Êªº·NÃѶ}©l§Î¦¨¡A«H¤ß¤Î­Ó¤H¸g¾ú«Kº¥º¥¦¨¬°¤H´x´¤¯«ªº±Ò¥Ü³Ì­«­nªº¦]¯À¡C¤_¬O¡A°¨¤B¸ô¼w¦b³o®É­Ô±j½Õ«H¤ßªº¸g¾ú¦Ó§_©w¾Ç¨s¦¡ªº¯«¾Ç²z½×¡A¯u¬O¤@©I¦ÊÀ³¡A²`±o¤H¤ß¡C

¦P®É¡A·í®É¦³«Ü¦h¦³¾ÇÃѪº¤H¡A­P¤O¬ãŪ¸t¸g¤Îªì´Á±Ð·|¾ú¥v¡A¥L­Ìµo²{·í®Éªº±Ð·|»P·s¬ù¤Îªì´Áªº±Ð·|¦³«Ü¤jªº®t§O¡A¤_¬O«K¤Þ°_«Ü¦h¤H¹ï¸t¸g¦³¿@«pªº¿³½ì¡Q¸t¸gªºÅv«Â«Kº¥º¥´£°ª¡A¦Ó±Ð·|¶Ç²Î¤Î±Ð¬ÓªºÅv«Â«K¬Û¹ï¦a¤U­°¡C«Ü¦h¤H­n¨D¦^¨ì¸t¸gªº±Ð°V¥h´M§ä«H¥õªº¨Ì¾Ú¡C¦]¦¹·í°¨¤B¸ô¼w´£¥X¸t¸gÅv«Â°ª¤_¤@¤Á®É¡A¦³«Ü¦h¤H´N²£¥Í¦@»ï¡C

µM¦Ó³o¤@¤Á­Y¨S¦³·í®É¸gÀ٤άFªv¬[ºcªºÅܰʧ@­I´º¡A°¨¤B¸ô¼wªº§ï±Ð¡A®£©È¤]¥¼¥²¯à¦¨¥\¡C¦b¤Q¥|¡B¤Q¤­¥@¬ö¡A¼Ú¬wªº¸gÀÙ¦³«Ü¤jªºÅܤơC¥H¹A·~¬°¥Dªº¸gÀÙº¥º¥³Q°Ó·~¤Î¤â¤u·~©Ò¨ú¥N¡C¤_¬O°Ó¤Hªº¶Õ¤O¤é¯q§§¤j¡A¦Ó¬Û¹ï¦a¡A§@¬°¹A·~¤j¦a¥Dªº¶Q±Ú¶Õ¤O«h¤éº¥°I·L¡Q¤£¤Ö¶Q±Ú¦b³oÅܰʤ¤¬Æ¦Ü®a¹D¤¤¸¨¡C¨ä¹ê¦b¤Q¦r­xªF©º®É¡A¶Q±Ú¤]¦º¤F¤£¤Ö¡A¬°¤ä«ùªF©º¦Ó­P®a¹D¤¤¸¨ªº¶Q±Ú¤]¤£¤Ö¡C¨S¦³¤F¶Q±Úªº¶Ç²Î¶Õ¤O¡AÅÜ­²¤ñ¸û®e©ö¡C¦P®É¡A«Ê«Ø¨î«×ªº¬Fªv¬[ºc¶}©lÅܦ¨¤@ºØ¦U¦Û¬°¬Fªº«°¨¹§Î¶Õ¡C¯«¸tù°¨«Ò°ê¦W¦s¹ê¤`¡Q¦³­x¨Æ¤O¶qªº¦a¤è¶Õ¤O©¹©¹¥i¥H§Ü©Ú¯«¸tù°¨¬Ó«Òªº©R¥O¡C°¨¤B¸ô¼w¦b§ï±Ð®É´N¬O¼w°êªº¶Q±Ú«OÅ@¡A¦Ó¤£­P³Q¯«¸tù°¨¬Ó«Ò¶e®·¡B¿N¦º¡C³o¬O°¨¤B¸ô¼w¦¨¥\ªº³Ì¤j¦]¯À¡C
¦³¤F¥H¤Wªº©Ò¿×¤Ñ®É¦a§Q¡A­Y¨S¦³°¨¤B¸ô¼w¿W¦³ªºÄÝÆF³zµø¤O¡A¤@¤Á¤]¬O®{µM¡C¥H©¹«Ü¦h¤H«ü¥X±Ð·|ªº¥¢±Ñ¡B»G¤Æ¡A­n¨D§ï­²¡A¦ý¥L­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡A³£¤£¬O°ÝÃDªº¯gµ²¡A¥L­Ì¹ï±Ð·|©Ò§ðÀ»ªº¡A³£¤£¬O­n®`¡C°¨¤B¸ô¼w«o´x´¤¤F·í®É°ÝÃDªºµJÂI¡AµM¦Z¦V­n®`¥XÀ»¡C

¨º°ÝÃDªºµJÂI¬O¤°¤\¡H«K¬O±Ð·|¹ï±Ï®¦ªº¹ô¸Ñ¥X¤F°ÝÃD¡A¦Ó¤Þ­P°¨¤B¸ô¼w¹ï±Ð·|´£¥X§Üijªº¾É¤õ½u«K¬OÅ«¸o¨é¡C

Å«¸o¨é¬O«ç¼Ë¨Óªº©O¡H­ì¨Ó¦bªì´Á±Ð·|¡A±Ð·|¬°¤FÀ°§U¶^­Ëªº«H®{­«·s¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A«K¹ªÀy¥L­Ì¦b»{¸o¦Z¹ê½î®¬¸o¾Þ½m¡A¤@¤è­±¬°¸oÄ^§@¸ÉÅ«¡A¤@¤è­±À°§U¦Û¤v¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C«H®{³o¼Ë°µ¬Oªí©ú¦Û¤v®¬¸oªº¸Û·N©M¨M¤ß¡A¸g¹L³o®¬¸o¾Þ½m¡A±Ð·|¦V¥L«Å§iªº³j¸o¤~ºâ¦³®Ä¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A«H®{¦b¥Ç¸o¦Z¬°¸oÄ^§@¸ÉÀv«K¦¨¤F¤@ºØ²ßºD¡C¦³¨Ç¨S¦³¸Û·N®¬§ïªº¤H¡A¬°¨D¤ß¦w¡A¤]·|¬°¦Û¤vªº¸o§@¸ÉÅ«¡C¬°¸oÄ^§@¸ÉÅ«¦³«Ü¦h¤èªk¡A¦³ªºÃ@¾Ø¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦³ªº¨ì¦Ñ»·ªº¦a¤è´Â¸t¡A¦³ªº«O¦s®î¹DªÌªº¿òª«¡A¦³ªº­×¾ô«Ø¸ô¡A¦³ªº®½Ämª÷¿ú¡C¦b¤¤¥j®É¥N¡A«Ü¦h«H®{¬Û«H¦³·Òº»¡A¤_¬O«K´q®£²×¤é¡A®£©È¦º¦Z¦]¥Í«eªº¸oÄ^¦Ó¨ü¦D»@¡C¥[¤W¦^±Ðªº¼vÅT¡A¤¤¥j¥@¬öªº«H®{³º¬Û«H¤Ñ¨Ïªø¦Ì­{°Ç¦b¤Ñ¤W¤â®³¤Ñ¥­¡A±N¤Hªºµ½»P´c©ñ¦b¤Ñ¥­¤WºÙ¤@ºÙ¡A¨º¨Ç¦æ´c¦h¤_¬°µ½ªº«K±o¨ü¦D»@¡A¥H§@¸ÉÅ«¡C¦b³oºØÄߩȦD»@ªº¤ßºA¤U¡A«Ü¦h¤H«K¤O¨D¦b¥Í«e¬°¦Û¤vªº¸oÄ^§@¦n¸ÉÅ«¡A¥H§K¦º¦Z¨ü­W¡CÅ«¸o¨é«K¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U²£¥Íªº¡CÅ«¸o¨éªº¥»·N¤£¬O¥Î¨ÓÅ«¸o©Î³j¸o¡A¦Ó¬O«H®{¦b±µ¨ü¤F¯«ªº³j§K¦Z¡A¬°¦Û¤vªº¸o§@¥X¸ÉÅ«¡C«ö·Ó·í®É±Ð·|©x¤èªº¸ÑÄÀ´N¬O³o¼Ë¡Q¦ý«H®{«o§Ë¤£²M¨ä©Ò¥HµM¡A¤@¤ß¥H¬°Å«¸o¨é¨ã¦³Å«¸oªºÀ³³\¡A¦}¥B¬O¤@ºØÅ«¸oªº¾Ì¾Ú¡A¥ô¦ó¤H¾Ö¦³³o¨ÇÅ«¸o¨é¡A«K¥i¥H¸o±o³j§K¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A­C¿q¬°§Ú­Ì¨ü¦ºªº±ÏÅ«¥\³Ò«K¨S¦³¤°¤\·N¸q¤F¡C¦Ó¥B¦³¤FÅ«¸o¨é«Kµ¥¤_¦³¤@±iÅ@¨­²Å¡A¥ô·N¥Ç¸o¤]¤£©È¡C³Ì¥O¤Hı±o¥i©Èªº¬O¡A±Ð·|¤£³æ¤£²M°£³oºØ°g«H¡A¬°¤F¼W¥[¦¬¤J¡A³º§Uªø³oºØ»~¸Ñ»P°g«H¡C

±q¤Q¥|¥@¬ö¶}©l¡A¥Ñ¤_±Ð¬Óªº°]¬F¤ä¥X¤é¯qÃe¤j¡A¦Ó±Ð§Êªº°ê®w«o¤é¯qªÅµê¡A±Ð·|¤w­±Á{¯}²£ªºÃä½t¡C¬°¤F¼W¥[¦¬¤J¡A±Ð¬Ó¦b¥D¦Z¤@¤T¢Ý¢Ý¦~¶}©lµo¦æÅ«¸o¨é¡C¥L©w³o¤@¦~¬°ÁH¦~¡A¦b³o¤@ ¦~¤Z¨ìù°¨´Â¸tªº¤H¡A«K¥i±o¨ìÅ«¸o¨é¡C¤_¬O«Ü¦h«H®{¯F¨ìù°¨¡Aù°¨«K¦]¦¹±o¨ì·¥¨ä¥iÆ[ªº¦¬¤J¡A¦Ü¤_¨º¨Ç¥¼¯à¿Ë¨­¨ìù°¨´Â¸tªº¡A¥i¥Îª÷¿ú¥N´À´Â¸t¦Ó±o¨ìÅ«¸o¨é¡A³o¤]±a¨Ó¥¨¤jªº¦¬¤J¡C±Ð§Ê¦b±o¨ìÃe¤jªº¦¬¤J¦Z¡A«K¨M©w¨C¤@¦Ê¦~¤@¦¸ÁH¦~¡Aµo¦æÅ«¸o¨é¡C¦ý¥Ñ¤_¸gÀÙªºÀ£¤O¡A¨ì¥D¦Z¤@¥|¢Ý¢Ý¦~®É¡A±Ð¬Ó«K±N¤@¦Ê¦~¤@¦¸ÁH¦~§ï¬°¨C¤­¤Q¦~¤@¦¸¡Q¨ì¥D¦Z¤@¥|¤­¢Ý¦~®É¡A¤S§ï¬°¨C¤G¤Q¤­¦~¤@¦¸¡C¦b¤@¤­¢Ý¤@¦~¡A­è¼y¯¬§¹ÁH¦~¡A±Ð¬Ó«K«Å§i¡A¤U¤@­ÓÁH¦~¬O¦b¤­¦~¤§¦Z¡A§Y¤@¤­¢Ý¤»¦~¡C¨ì³o®É­Ô¡A¤L¥G¨C¤@¦~³£¦¨¬°ÁH¦~¤F¡A¦ÓÅ«¸o¨é¤]¬OÀH®É¥i¥H¥Î¿ú¶R¨ìªº¡C¦b¥D¦Z¤@¤­¤@¤­¦~¥ª¥k¡A±Ð¬Ó§Q¼Ú¤Q¥@¡]Leo ƾ¡^«æ»Ý¤@µ§¥¨´Ú¿³«Ø¸t©¼±o¤j±Ð°ó¡A¤_¬O«K¤j¨Æµo¦æÅ«¸o¨é¡C¨C¤@­Ó±Ð°Ï¥u­nµ¹±Ð¬Óú¥I¤@µ§¥¨´Ú¡A«K¦³Åv°â½æÅ«¸o¨é¡A¦Ó©Ò±oªºª÷¿ú«KÂk¤_¨º­Ó±Ð°Ï¡C¬°¤F¨ú±o½æÅ«¸o¨éªºÅv§Q¡A¤£¤Ö¤j¥D±Ð­º¥ý¦V»È¦æ¶U´Ú¡Aú¥Iµ¹±Ð¬Ó¡Q¦Ó»È¦æ¬°¤F½T«O¥D±Ð­Ì¨Ì´ÁÁÙ´Ú¡A©¹©¹¬£±M­û¨ó§U±Ð°Ï±À°ÊÅ«¸o¨éªº¾P°â¡C

°¨¤B¸ô¼w©ÒÄݪº±Ð°Ï¡A¤D¦b«kÄõµn³ùªº¤j¥D±Ð¨Èº¸©ÞªººÞÁÒ¤§¤U¡C³o¦ì¤j¥D±Ð¬°¤F¹Ü±o¥t¤@­Ó±Ð°Ïªº²ÎªvÅv¡A¤£±¤¦V»È¦æ­É¶U¥¨´Ú¡AÄm»P±Ð¬Ó¡C¬°¤FÁÙ²M³oµ§´Ú¶µ¡A¥L«K¬£¥Lªº¤â¤U¯S¦¸°Ç­×¤h¡A©P´å¦U³B¡A¾P°âÅ«¸o¨é¡A¯S¦¸°Ç·¥¦³»¡ªA¤O¡A¥L¦V«H®{«ÅºÙ¡A·í«H®{±Nª÷¿ú©ñ¤J¿ú½c¤¤¥m·í¤@ÁnªºÅT¤@ÅT®É¡A¦b·Òº»¤¤ªºÆF»î«K¸õÅD¤@¤U¡A«H®{±N¶V¦hªºª÷¿ú©ñ¤J¡A·Òº»ªºÆF»î«K¸õÅD±o¶V°ª¡A¶V±µªñ¤Ñ°ó¤F¡C¤_¬O¡A«Ü¦hµLª¾ªº«H®{«K¯F¨ì¥L¨º¨½¡A±Nª÷¿úÄm¤W¡A¦Ó¥L­Ì¨C¨ì¤@«°¡A³£¬Oº¡¸ü¦ÓÂkªº¡C
·í°¨¤B¸ô¼w¬Ý¨ì³o±¡ªp®É¡A¤ß¤¤«D±`´d¼«¡C¥Lı±o±Ð·|±N°ò·þ¥Õ¥Õªº±Ï®¦Åܦ¨¤@ºØ°Ó«~¨Ó°â½æ¡A¬O¤@ºØ·¥¤jªº¿ù»~¡A¥L¤@¤è­±ÃhºÃ±Ð¬Ó¨ì©³¦³¨S¦³Åv¬`³j¸o¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L¤£Â_¦a°Ý¹D¡A°²­Y±Ð¬Ó¯uªº¦³Åv³j¸o¡A¬°¤°¤\¥L¤£§K¶O¦a¦V¤H³j¸o¡A¦Ó­n¦¬¨üª÷¿ú¡H¥L¶V·Q¶Vı±o¤£¦w¡A«K¼ÝµM¼g¦¨µÛ¦Wªº¡m¤E¤Q¤­±ø¡n¡A¦V±Ð·|´£¥X½è¸ß¡A§Æ±æ±Ð·|·í§½¯à¹ï¤_¥L©Ò¦Cªº½è°Ý§@¤Ï¬Ù¡C³Ìªì¥Lªº¥Øªº¥u¬O­n¨D±Ð·|°ª¶¥¼hªº»â³S§@¦^À³¡Aµ´¹ï¤£·QÅå°Ê³æ¯Âªº«H®{¡A¦]¦¹¡m¤E¤Q¤­¡n¬O¥Î©Ô¤B¤å¼g¦¨ªº¡A´¶³qªº«H®{®Ú¥»¬Ý¤£À´¡C¦ý·Q¤£¨ì³o¡m¤E¤Q¤­±ø¡n¤@¥X¡A«K±È°_¤@µo¤£¥i¦¬¬Bªº§ï­²®ö¼é¡A³s¸ô¼w¦Û¤v¤]©l®Æ¤£¤Î¡C

§ï±Ð¹B°Ê¥ý¾W--°¨¤B¸ô¼w

¥¿¦p«e­±´£¹L¡A¤Q¤»¥@¬öªì´Á¡A¼Ú¬wªº«ä·Q§ÎºA¡A¸gÀÙµ²ºc¤Î¬Fªv§Î¶Õ¡A³£¤£Â_¦bÅÜ¡A¦Ó³o¤@¤ÁªºÅܰʳy¦¨¤F§ï±Ð¹B°Êµo¥Íªº«´¾÷¡C§ï±Ð¹B°Êªºµo¥Í¯u¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A®É¾÷ÁöµM¦¨¼ô¡A«ÈÆ[ªºÀô¹ÒÁöµMÁ߯CµÛ¤@ºØ¥¨¤jªºÅܰʡA¦ý­Y¨S¦³¤@¦ìÄÝÆFªº»â³S¡A§â´¤¯«¶ì³y¾ú¥vªº«´¾÷¡A®£©È§ï±Ð¹B°Ê¤´­nµ¥«Ý¡C°²­Y¨S¦³¸ô¼w±N±Ð·|¤@¤Á»G¤Æ¥¢±Ñªº¯gµ²´¦¥Ü¥X¨Ó¡A¨º¤\±Ð·|ªº§ï­²®£©È¤´·|¹³¥H©¹¤@¼Ë¡AªF­×­×¡B¦è¸É¸É¡A§¹¥þ¨S¦³¤°¤\¬ð¯}¡C

¸ô¼w¡A³o¦ì§ï±Ðªº¥ý¾W¡A¥L¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H¡H

¸ô¼w¬O¤@­Ó«ß¤w¬ÆÄYªº¤H¡A¥L¥X¦Û·¥³h´Hªº¹A®a¡A¥D¦Z¤@¥|¤K¤T¦~¥Í¤_®J´µ¨½¥»ªº¤@­Ó¤p§ø¤º¡C¦Û¤Ö¥Lªº¤÷¥À¹ï¥LºÞ±Ð¬ÆÄY¡A¥H­P¥L´¿¦]¬°¨ü¤£¤F¦ÓÂ÷®a¥X¨«¡C¨ü¹L³oÄY¼FªººÞ±Ð¡A¸ô¼w¹ï¦Û¤vªº­n¨D·¥°ª¡A¥L«D±`¨ØªA¨º¨Ç³z¹L³h½a¨ü­W¨Ó°l¨D¸t¼äªº¤H¡C¤j·§¤Q·³¥ª¥k¡A¥Lªº¤÷¿Ëº¥º¥´I¦³°_¨Ó¡A¦³¯à¤O±N¥L°e¨ì«Ü¦nªº¾Ç®Õ¨ü±Ð¨|¡A¥Lªº¤÷¿Ë§Æ±æ¥L±N¨Ó¯à¦¨¬°¤@­Ó¥X¦âªº«ß®v¡C¸ô¼w¬O¤@­Ó¶Ô¾Ä¦n¾Ç¦Ó¤Ñ¸êÁo¿oªº¤H¡A¥L¤_¥D¦Z¤@¤­¢Ý¤@¦~¶i¤J·í®É¼w°ê·¥­t²±¦Wªº¦ãº¸¥±¯S¤j¾Ç¡A¤@¤­¢Ý¤­¦~¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬°¥L·P¨ìź¶Æ¡AÀH¦Z¥L«K¶¶²z¦¨³¹ªº­×Ūªk«ß¡C¦ý´N¦b¶}¾Ç¤£¤[¡A¤@­Ó¸g¾ú§â¥L¾ã­Ó¤H¥Íªº¤è¦V§ïÅÜ¡C¥L¤@¦ì¦n¤Í¬ðµM³u¥@¡A¦º¤`²Ä¤@¦¸«Ü¯u¹ê¦a¬¡²{¦b¥L­±«e¡C¤£¦h¤é¡A¦b¦^®a±´¿Ëªð®Õªº³~¤¤¡A­·«B¤j§@¡A¹p¹q¥æ¥[¡A¤@­Ó°{¹q¥´¦b¥L¨­Ãä¡A¦º¤`¥é¦ò´N¦b¥L­±«e¡A¦V¥L¹G¶i¡C¦b·¥«×Å宣¤¤¡A¥L­Á¥ñ¦b¦a¡A¦V¸t¥À¨D§U¡A¦}³\º@¡A­Y³o¦¸¯à«O¦s©Ê©R¡A«K§â¤@¥ÍÄm¤WªA¨Æ¯«¡C³o¨Æ¥H¦Z¤£¨ì¤@¬P´Á¡A¥L¶}©l¦Z®¬¦Û¤v©Ò³\ªºº@¡C¦ý¥L«o°í¦u©Ó¿Õ¡A¤£¨ì¤L¤Ñ¡A«K¦¬¬B¦æ¸Ë¡A©ñ¤Uªk«ßªº¾Ç²ß¡A¶i¤JªþªñÄݤ_¶ø¥j´µ¤B¶Ç²Îªº­×¹D°|¡C

¦b­×¹D°|¤¤¡A¥L²M¤ß±M§Ó¤_¤@¨Æ¡A´N¬O°l¨D¸t¼äªº¥Í¬¡¨Óªí¹F¥L§¹¥þªº©^Äm¡A¥H°Q¯«ªº³ß®®¡C²Ä¤@¨B­n°µ¨ìªº¡A´N¬OÄY¦u­×¹D°|ªº³W«ß¡C³o¤@ÂI¤£Ãø°µ¨ì¡C¶i¤@¨B«K¬O«ö·Ó±Ð·|ªº±Ð¾ÉºÜ¤O¬°µ½¡A·R¯«¤Î·R¾FªÙ¡C¦ý·í¥L­n¨D¦Û¤v³æ¯Â¦a·R¯«®É¡A¥L«Kµoı¨½­±¹ï¯«ªº²Hºz¤Î§Ü©Ú¡C¥Lª¾¹D­n·R¤H¦p¤v¡A¦ý¥Lªº¦Û¨p¡Bź¶Æ«o¤£Â_¯F²{¦b¥L­±«e¡C¥L­n°l¨D¸t¼ä¡A¦ý¥L«o±`·QµÛ¤@¨Ç¨¸±¡¨p±ý¡C°ÝÃD¦b­þ¨½¡H«ö·Ó¤¤¥j¥@¬ö¬y¦æªº¯«¾Ç«ä·Q¡A¨º°ÝÃD¬O¥X¤_¥L¹ï¯«ªº©^Äm¤£°÷¹ý©³¡A¥Lªº¬ö«ß¤£°÷ÄY®æ¡C¤_¬O¥L«K§óÄY¼Fªº¾Þ½m¦Û¤v¡C¦ý¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¨Ï¥L¤º©S¡Bªq³à¡A¥L·P¨ì²ö¦Wªºµh­W¡C¥L¥»¥H¬°¶i¨ì­×¹D°|¡A¥@¬Éªº¨¸±¡©M¨p±ý³£³QÃö¦b­×¹D°|ªºªù¥~¡A¨S·Q¨ì¸o´cªº¶Õ¤O«o­ì¨Ó¦b¥L¦Û¤v¨½ÀY¡C¥L¶}©l·P¨ì¦Û¤vµL¯à¬°¤O¡C

­×¹D°|ªº¥D«ù¬I¼w¤ñ¯÷¡]Johann Von Staupitz¡^¬O¤@­Ó«Ü¦³ÄÝÆF®©©Êªº¤H¡A¥LÄU¸ô¼w¤£­n±Nª`·N¤O¹L¤_©ñ¦b¦Û¤vªº¸o¤W¡A¦ÓÀ³¦hÀq·Q°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¸oªÙ¨­¡Q¥LÄU¸ô¼w¤£­n¦]¯«ªº¦D»@¥h¬ÈÄ߯«¡A¦Ó­n¦]¥L¯E¤jªº®¦¨å·q¬È²¡¡A¦]¦¹¥L¤£»Ý­n±Nª`·N¤O¦b¿í¦uªk«ß¤W¡C¦]µÛ¬I¼w¤ñ¯÷ªºÄU¾É±Ð°V¡A¸ô¼w¶}©l»â·|ºÖ­µªº¯u¸q¡CºÖ­µ­ì¨Ó¬O¯«¦V¤H©Ò¬IªºµL±ø¥óªº®¦¨å¡A³o®¦¨å¬O¤HµL½×¥Î¤°¤\¥N»ù¤]¤£¯àŨúªº¡A¤H®Ú¥»¥I¤£°_³o¥N»ù¡A¦]¬°¯«¥Î²¡·R¤lªº¥Í©R¥h¥I³o¥N»ù¡A¥u¦³¯«¤~¯à¥I±o°_³o¥N»ù¡C¥L¬ðµM¿ô®©¡A¥H©¹¥L¥ø¹Ï¥Î¦Û¤v¦æµ½ªº¥\¼w¥h´«¨ú¯«ªº³j§K¤Î·R¡A¥h³Ó¹L¸o´cªº¶Õ¤O¡A¯u¬O·M¤£¥i¤Î¡C·í¥L²Ó¤ß¬ãŪ«Oùªº®Ñ«H¡A¥L«K§ó²M·¡¦aÅé·|¦]«HºÙ¸qªº¹D²z¬OºÖ­µªº¤¤¤ß¡C

¦]«HºÙ¸q¡A¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¡A¬O¦h²³æªº¹D²z¡A¦ý¦b·í®É«o¤£¬O¨º¤\®e©ö²z¸Ñªº¡C­º¥ý¡A¾ã­Ó¤¤¥jªº¯«¾Ç¬[ºc³£³Q¬f©Ô¹Ï»P¨È¨½¤h¦h¼wªº­õ¾Ç©ÒÅ¢¸n¡C³o¨â¦ì­õ¾Ç®a»{¬°¤H­n¸Ñ²æª«½è¥@¬Éªº²o¤Þ¤ÎÄñ²Ö¦Ó¹F¨ì¯u²zªº¹Ò¬É¡A¥²¶·¸g¹L¤@¼h¤@¼h¦V¤Wªº´£¤É¡C¤@ºØ¬ð¦p¨ä¨Óªº¤j¹ý¤j®©¡A®¬§ï¡A¥ß¨è»P¯u²zÁp¦X¡A¦ü¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A¤H¥²¶·¤@¨B¤@¨Bªº¦V¤W¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¤H¹ï®¦¨åªº¹ô¸Ñ«KÅܦ¨¼Æ¶q¤Æ¡Q®¦¨å¥Ñ¤Ö¿n¦h¡Aª½¦Ü¨¬°÷¥s¤H±o±Ï¡C

¦P®É¡A¤°¤\¬O«H¤ß¡H·í®É¹ï«H¤ßªº¹ô¸Ñ»P§Ú­Ì²{¦b©Ò»â®©ªº¤]«Ü¤£¦P¡C¹ï¤_¤¤¥jªº«H®{¦Ó¨¥¡A«H¤ß´Nµ¥¤_¬O©Ó»{±Ð·|©Ò«Å§iªº«H¥õ¡C«H¤ß´N¬O«Å»{¤@¨Ç«H±ø¡A¤@¨Ç±Ð·|ªº¶Ç²Î¡C

¸ô¼w³Ì¤jªº¬ð¯}´N¬O¹ï«H¤ß©M®¦¨å¦³¤@ºØ¥þ·sªº²z¸Ñ¡C«H¤ß¡A¹ï¸ô¼w¨Ó»¡¡A¤£¬O©Ó»{¤@¨Ç«H±ø¡A¦Ó¬O¤@ºØ³Q¯«§ì¦í»P¯«µo¥ÍÃö¨tªº¸g¾ú¡C¤Hªº«H­º¥ý¥Ñ¯«ªº«H¹ê¶}©l¡Q¯«­º¥ý¥D°Ê¦a¦V¤H¬I®¦¡AÁܽФH»P²¡¦A«×«Ø¥ßÃö¨t¡C·í¤H¹ï³o§@¥X¦^À³¡A»P¯«©M¦n¡A¦b²¡ªº®¦¨å¤¤¥Í¬¡¡A¨º«K¬O«H¤ßªº¸g¾ú¡C¦]¦¹¡A«H¤ß¬O¤@ºØ»P¯«¬Û¥æªº¸g¾ú¡Q«H¤ßªº¹ï¶H¤£¬O¤@°ïªº«H±ø¡A¦Ó¬O¯«¦Û¤v¡C·í¤H¬Û«H®É¡A³o¬Oªí¥Ü¥L§¹¥þ«H¥ô¯«¡AµL±ø¥ó¦a±N¦Û¤vªº¥Í©R¥æ»P²¡¡C·í¤HªÖ«H¥ô¯«®É¡A¥L«K·|±N¦Û¤vªº¥Í©R¦V¯«¶}©ñ¡AÅý¯«ªº¥Í©RÄéª`¤J¥L¨½­±¡C¯«ªº«H¹ê´N¦b¥D°ò·þªº­°¥@¡B¨ü¦º¡B´_¬¡¤¤¹ê²{¥X¨Ó¡C°ò·þªº­°¥@±N¯«¹ï¤Hªº·R·Nªí©ú¥X¨Ó¡A²¡ªº¨ü¦º¬°¤F­I­t§Ú­Ìªº¸o¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A¨ü¸oªºÁÒ¨î¡C·í§Ú­Ì±µ¨ü°ò·þ¡A§Ú­Ì«K»P²¡Áp¦X¡A²¡ªº¸q«KÄéª`¤J§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡A¦¨¬°§Ú­Ìªº¸q¡C¦]¦¹§Ú­Ìªº¸q¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v¦]µ½¦æ±o¨Óªº¡A¦Ó¬O¦]»P°ò·þÁp¦X±q°ò·þ±o¨Óªº¡C¦]¦¹¡A¯u¥¿ªº«H¤ß¬O§¹¥þ³Q¯«ªº·R©M®¦¨å©ºªA¡AÅý¯«¦Û¤v¬°§Ú­Ì¦¨´N±Ï®¦¡AÅý¯«¬°§Ú­Ì«Ø¥ß²¡»P§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¦Ó¤£¦A¾a¦Û¤vªº¯à¤O¥h°l¨D´£¤É¡C«H¤ß¬O¤@ºØµ´¹ïªº§ë¾a©MÂk¨Ì¡C

§ó­«­nªº¡A«H¤ß¬O¨C­Ó¤H«Ü­Ó§O¦a¦V¯«ªº¦^À³¡A¨C­Ó¤H³£­n¦Û¤v¦V¯«§@¦^À³¡A¨S¦³¤H¯à´À¥N¡Q¸t¤H¤£¯à´À¥N¡A±Ð¬Ó¤]¤£¯à´À¥N¡C¤H°£¤F¥H¦Û¤vªº¥Í©R§ë¦V¯«¡A¥L¤£¯à¥Î¨ä¥LªF¦è¨Ó¥N´À¡A¤£¬O¥Lªºª÷¿ú¡B©Ð²£¡A¤]¤£¬O¥Lªº¶Õ¤O¡A¯«­n±oµÛªº¬O¨º­Ó¤H¦Û¤v¡C

³o¼Ë¬ð¯}©Êªºµo²{±N¤¤¥j±Ð·|©v±Ð¥Í¬¡ªºµê¦kÅãÅS¥X¨Ó¡C¤¤¥jªº«H®{¥Î©Ó»{¡B¿í¦u±Ð·|ªº«H±ø¨ú¥N¤F¹ï¯«ªº«H¾a»P­°ªA¡Q¥L­Ì¥ø¹Ï³z¹L¾Þ½m¡Bµ½¦æ¡A¤@¨B¤@¨Bªº¦V¤W´£¤É¡A¤_¬O¥L­Ì¿n»E¥\¼w¡A¥H¨DºÙ¸q¡C¥L­Ì¦ü¥G¤£ª¾¹D¨C¤@­Ó¤H³£­n­Ó§O¦a­±¹ï¯«¡Q¥L­ÌÅý¸t®{¡B¸t¾¤H­û¥N´À¥L­Ì­±¹ï¯«¡A¥L­Ì°£¤F¦Û¤vªº¥Í©R¥H¥~¡Aº@·N¥I¥ô¦óªº¥N»ù¥H¨D±o±Ï¡C

Å«¸o¨é«K¬O·í®É¹ï±Ï®¦»~¸ÑªºÁY¼v¡CÅ«¸o¨é±N­«»ùªº®¦¨åÅܦ¨¤@ºØ·G»ùªº®¦¨å¡A¥é¦ò³o®¦¨å¬O¥Îª÷¿ú¥i¥HÁʶRªº¡C±Ð·|¤@¤Áªº»G±Ñ§¹¥þ°ò¤_³oºØ·G»ùªº®¦¨å¡A·í¤H·P¨ü¤£¨ì¯«¨ü¤HÃþ¥I¥X²ö¤jªº¥N»ù¬O¦h¤\ÄY­«ªº¤@¦^¨Æ¡A¦Ó¥u¬O°¨°¨ªêªêªº¥Î©v±Ð¥Í¬¡¥h¨D¤ß¦w²z±o¡A¨º¬O³Ì¥i©Èªº¨Æ±¡¡C·í®É±Ð·|ªº±¡ªp´N¬O³o¼Ë¥i©È¡C·í¸ô¼w¦VÅ«¸o¨é«Å¾Ô®É¡A¥L¬O¦V¾ã­Ó±Ð·|ªº©v±Ð¥Í¬¡«Å¾Ô¡A¦V¾ã­Ó¤¤¥j®É¥Nªº¯«¾Ç«Å¾Ô¡A¥L§â´¤¤F°ÝÃDªº®Ö¤ß¡A¥¿¤¤·í®É±Ð·|ªº­n®`¡A­¢¨Ï±Ð·|­«·s¤Ï¬Ù¡C

¥t¥~¤@­Ó­«­nªºµo²{¡A«K¬O±Ð·|ªº¶Ç²Î­ì¨Ó»P¸t¸gªº±Ð°V¬Û¶Z³o¤\»·¡A¨º¤\±Ð·|ªºÅv«Â«K¤j¨ü¦ÒÅç¡C¸ô¼w²rµM¿ôı¡A¥u¦³¸t¸g¤~¬O³Ì²×·¥ªºÅv«Â¡A±Ð·|ªº¶Ç²Î¤]¦b¸t¸gªº¼f§P¤§¤U¡C°ò¤_¸t¸g¡A«H®{¶}©l¹ï±Ð·|ªº¶Ç²Î½èºÃ¡A·í«H®{´±¤_½èºÃ¡A§ï­²ªº¹B°Ê¤~¯à¿³°_¡C

 



 

 
ÿÿ