²Ä ¤Q¥| ½Ò

§ï±Ð¹B°Êªº¥þ­±©Ê¼vÅT
 
 

¤Ñ¥D±Ðªº¤Ï°`¦Û¬Ù

§ï±Ð¹B°Ê¹ïù°¨¤Ñ¥D±Ð»â¾É¶¥¼h¨Ó»¡¡Aªº½T¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¾_¿º¡A¥L­Ìµh©w«äµh¡A²`·P±Ð·|ªº½T¦³«Ü¦h¦a¤è»Ý­n§ï­²¡G±Ð¬Ó«O¸S¤T¥@¡]Paul Æ·¡^§Y¦ì¤£¤[¡]¥D¦Z¤@¤­¤T¥|¦~¡^«K©e¥ô¤z¹F§Q¥§¡]Gasper Contarini¡^¡B¥[©Ôªk¡]Giovanni Caraffa¡^¡BÂĦh¹p¦«¡]Sadoleto¡^¤Îªiº¸¡]Pole¡^µ¥¼Æ¦ì¬õ¦ç¤j¥D±Ð²`¤J¹ô¸Ñ±Ð·|¤º³¡ªº°ÝÃD¦}±À°Ê§ó·s¹B°Ê¡C¥L­Ì¸g¹L²`¤J½Õ¬d¡B¤Ï¬Ù¡A¦b¥D¦Z¤@¤­¤T¤K¦~§¹¦¨¤@¥÷³ø§i¡A¹ï±Ð·|ºØºØ¬y¹ú§@¥X¸ÔºÉªº¤ÀªR¤ÎÀ˰Q¡A§ó´£¥X§ó·s±Ð·|ªº«ØÄ³¡A¤_¬O«K®i¶}¤F¤@¨t¦Cªº§ï­²¡C³o¤@¨t¦Cªº§ï­²¨ä¹ê¬O¹L©¹§ï­²¹Á¸Õªº©µÄò¡C¦b§ï±Ð¹B°Ê¥¼Ãzµo¤§«e¡A¤Ñ¥D±Ð¤¤¤w¸g¦³¤@¯Z¤HºÜ¤O±À°Ê±Ð·|§ó·s¡C¦b¸ô¼w°v¤W¤E¤Q¤­±ø¤§«e¼Æ¤ë¡A«K¦³¤j¬ù¤­¤Q¦ì¯«Â¾¤H­û¤Î¥­«H®{¦bù°¨²Õ¦¨"¯«·RªÀ"¡]Oratory of Divine Love¡^¡AÀy§Ó§ï­²±Ð·|¡C¥L­Ì­º¥ý¥Ñ¦Û¤v¶}©l¡A¥Hë§i¡BŪ¸g¡B·q«ô¨Ó¾Þ½m·q°@¡AµM¦Z³z¹L¥L­Ì¥Í©Rªº¼vÅT¡A¤Þµo°_±Ð·|¤¤ªºÄÝÆF§ó·s¡C¥L­Ì³o¯Z¤H¤¤¤é¦Z«Ü¦h¦¨¬°¤Ñ¥D±Ðªº»â¾É¤Hª«¡C°£¦¹¥H¥~¡A¤£¤Ö­×¹D°|¤Î­×·|¤]¤À§Oº¥¶i¦a²M²zªù¤á¡A´£°ªÄÝÆFªº¯À½è¡C

¤j­P¤W¡A¤Ñ¥D±Ð¤¤ªº§ó·s¹B°Ê¡A´`¤T¤è­±¶i¦æ¡C²Ä¤@¡A¥L­Ì¨Ï¤¤¥j®É¥Nªº·q°@¼Ò¦¡´_Ĭ¹L¨Ó¡C¤¤¥j®É¥N¦V©¹»P¯««´¦Xªº±¡¾Þº¥º¥ÂX´²¡A¤@ºØ·sªº¯«¯µ¥D¸q¶}©l¥X²{¡A«Ü¦h¸t¾¤H­û¤Î¥­«H®{³£°l¨D»P¯««´¦Xªº¸g¾ú¡C¦P®É¡A¤¤¥j®É¥Nªº­×¤h±`¥H³h½a¡BªA¨Æ³h¯fµL§Uªº¤H¬°ÄÝÆF¾Þ½mªº¥²¸g¾úµ{¡C³o¤@ºØ¥Í©Rªº²z·Q¤Î±¡¾Þ¨I±I¦h®É­Ô¡A²{¦b¤S¦A¤@¦¸¦¨¬°¤@ªÑÄÝÆFªº°Ê¤O¡C¨Ò¦p¦b¥D¦Z¤@¤­¤G¢Ý¦~¡A¸t¤èÀÙ·|¥X²{¤F¤@¸s¥H«ì´_¸t¤èÀÙ·|ºë¯«¬°¤v¤H¥ôªº¤H¡A¥L­ÌÀY¤£À¹¦y´U¡A¬ïµÛ²Ê¦ç¡A¾Ç®Ä¸t¤èÀÙ·|·í¦~¹LµÛ·¥¨ä³h½aªº¥Í¬¡¡A±N¥Í©R¡B®É¶¡§¹¥þÂ\¤W¥hªA¨Æ³h¯fµL¨Ìªº¤H¡C¦Z¨Ó³o¯Z¤H¦¨¥ß¤F¤@­Ó·sªº­×·|¡AºÙ¬°¹Å¥¬»º­×·|¡]Capuchins¡^¡C¥t¤@¤è­±¡A¤¤¥j®É¥Nªº¥t¤@¯S¦â«K¬O¹ï±Ð·|ªº¶Ç²Î¦³·¥«×ªº´L·q¡C«ì´_¤¤¥jªº·q°@¥ç§Y«ì´_¹ï¶Ç²Îªº´L·q¡C¤_¬O¤@ªÑ§¹¥þ»P§ï±Ð¬£¤Ï¹ï¶Ç²Îªº¤£¦P¼é¬y¦b¤Ñ¥D±Ð¤¤¿³°_¡C¥L­Ì¤ñ¤¤¥j«H®{§ó´L±R±Ð·|ªº¶Ç²Î¡C¥ç¦]¬°³o½t¬G¡A¤Ñ¥D±Ð¤¤ªº§ó·s¹B°Ê±`±`³QºÙ¬°"´_¥j¹B°Ê"¡C

²Ä¤G¤è­±¡A¤Ñ¥D±Ðªº»â³S­Ì¨ü¤F§ï±Ð¬£ªº¨ë¿E¡A¤£±o¤£¹ï¶Ç²Îªº¯«¾ÇÅé¨t¨Ó¤@¦¸­«¤jªºÀ˰Q¡C¥L­Ì·í¤¤¦³¤£¤Ö¹ï¤_¸ô¼w©Ò´£­Òªº¦]«HºÙ¸qªº¹D²z©ê¤@ºØ¦P±¡¬Æ¦ÜªY½àªººA«×¡A¦ý«o¦³¥t¤@¨Ç¤H©T°õ¤_¤¤¥j®É¥Nªº¯«¾Ç¬[ºc¡C³o¨â¬£¤H¬Û¤¬¼vÅT¡A¨Ï¤Ñ¥D±Ð¦b¯«¾Ç¤è­±¤]¥X²{¤F¤@¨Ç·sªºµo®i¡CÁöµM¤j­P¤W¥L­Ìªº¯«¾Ç¨ÌµM¬O©T¦u¤¤¥jªº¬[ºc¡A¦ý¤¤¥j¯«¾Çªº¤ç¤ç­p¸ûÅÞ¿è«äÅG¤ÎÆp¤û¨¤¦yªº¶É¦V³Q­×¥¿¹L¨Ó¡C¥L­Ì¶}©lª`­«¸t¸gªº±Ð¾É¡B¶Ç²ÎªºÄÄÄÀ¤Î¥Í¬¡ªº¹ê½î¡C©TµM¡A¸g°|¾Ç¬£ªº®ð¨ý¨ÌµM«Ü¿@­«¡Aªü«¶¨ºªº¯«¾Ç¨ÌµM¬O¤Ñ¥D±Ð¯«¾Çªº¥D¾É¡A¦ý·s¿³ªº¸g°|¾Ç¬£¹ï¤_®É¥Nªº»Ý­n§ó¾A¤Á¡A¤£¦A¹³¹L©¹ªº¸g°|¯«¾Ç»·Â÷¤H¸s¡C¦P®É¡A¹ï¤_ªü«¶¨ºªº¯«¾Ç¤]§@¥X¤F·sªº¸àÄÀ¡A¨Ò¦p´¿¼f¬d¸ô¼w¯«¾Çªº­{­C¥¹¤j¥D±Ð¡]Cajetan¡^¶·­«·sª`ÄÀªü«¶¨ºªº¨t²Î¯«¾Ç¡A¨Ï¥¦§ó¤Á¦X®É¥Nªº»Ý­n¡A¦Ó­{­C¥¹ªº·sª`ÄÀ¦¨¬°·í®Éªº¼Ð­ã½Ò¥»¡C¥i¨£·í®Éªº¤Ñ¥D±Ð»â³S¦h¤\¶O¤ß¦a±N¤¤¥j¯«¾Ç¥»¤g¤Æ¦b·í®Éªº®É¥N¤¤¡C

²Ä¤T¤è­±¡A¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ±Ð¤H¤å¥D¸qÄâ¤â¡A¦X¤Oµo®i¤å¤Æ¡A¥ø¹Ï²£¥Í¤@ºØ·sªº¤å¤Æ¿Ä©M¡A´N¹³¤¤¥j®É¥N¤@¼Ë¡A°ò·þ±Ð«H¥õ¦¨¬°¤å¤Æ«Ø¥ßªº°ò¦¡C²{¦b¤¤¥j¤å¤Æ±Y¼ì¤F¡A¥L­Ì«K¹Á¸Õ¡A³z¹L§ß§U­pºâ¾÷¤H¤å¥D¸qªºµo®i¡A¦b¤å¤Æªº¦U¼h­±¨ú±o»â¾Éªº¦a¦ì¡A¥H²£¥Í¤@ºØ¤å¤Æ§ó·sªº°Ê¤O¡C¦b¤å¤Æ­««Ø³o¤@¤è­±¡A¤Ñ¥D±Ð¤ñ§ï±Ð¬£§ó¦³¦¨´N¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤£³æ¨S¦³¹³¸ô¼w¤@¼Ë´¬±ó°ò·þ±Ð¤H¤å¥D¸q¡A¤Ï¦Ó»P¥L­Ìµ²¦X¡A¤_¬O«Ü¦h­«­nªº¬ì¾Ç®a¡A«ä·Q®a¦¨¬°¤Ñ¥D±Ð«Ü¤jªº§U¤O¡C

²Ä¥|¤è­±¡A¤@ªÑ«Å±Ðªº¼ö§Õ¦b¤Ñ¥D±Ð¤º¿³°_¡A¦¨¬°¤é¦Z±Ð·|¤j¤jÂX®iªº°ò¦¡C«Å±Ðªº¼ö§Õ³Ìªì¬O°w¹ï¨º¨Ç§ï±Ð¬£ªº¡A¤@¨Ç¤Ñ¥D±Ðªº­×¤h¥H¦V³o¨Ç²§ºÝ¶Ç¥¿²Î«H¥õ¬°¤v¥ô¡C¦Z¨Ó¡A³o¨Ç¥ø¹Ï¤Þ¾É§ï±Ð¬£«H®{­«¦^¤Ñ¥D±ÐÃh©êªº­×¤h­Ì¤´º¥º¥ÂX¤j¥L­Ìªº¤u§@¥Ø¼Ð¤Î­S³ò¡A¥H¦Ü¦b¤Q¤C¥@¬ö®É¡A¤Ñ¥D±Ðªº¦V¥~«Å±Ð¬¡°Ê«K®i¶}¤F¡A¦}¥Bµo®i±o¬Û·í§Ö¡C¦Ó³o®É­Ô§ï±Ð¬£«o¬°¤F¤º³¡ªº¯Éª§¡A°±º¢¤£«e¡A¦V¥~«Å±Ð¤L¥G³s·Q¤]¥¼·Q¹L¡A¦]¦¹«Å±Ð¹B°Êªº¶}®i¤ñ¤Ñ¥D±Ð¿ð¤F¤L¥G¨â­Ó¥@¬ö¡C¤Ñ¥D±ÐÁöµM¦b¼Ú¬w¥¢§Q¡A¦ý¦b¨ä¥L¦a¤è«o¦]«Å±Ð¬¡°Ê¦Ó±o¨ì«D±`¤jªº¦¨ªG¡C

¦b¤Ñ¥D±Ðªº§ó·s¹B°Ê¤¤¡A¦³¨âªÑ­«­nªº¤O¶q¦b¨ä¤¤±À°Ê¡A²Ä¤@«K¬O"¤Ñ¯S·|ij"¡]Council of Trent¡A 1545-1563 A.D.¡^¡A²Ä¤G«K¬O·s¦¨¥ßªº"­C¿q·|"(Society of Jesus)¡C

"¤Ñ¯S·|ij"¬O«O¸S¤T¥@¬°¦b«æÅܮɥN¤¤­«·s½T©w±Ð·|ªº¨­¥÷¤Î¤è¦V¦Ó¥l¶}ªº¡C¤Ñ¯S·|ijÂ_Â_ÄòÄòªº¦b¥D¦Z¤@¤­¥|¤­¦Ü¥|¤C¦~¡A¤@¤­¤­¤@¦Ü¤­¤G¦~¤Î¤@¤­¤»¤G¦Ü¤»¤T¦~¶i¦æ¡C·|ijªºªì´Á¡A¥L­Ì°Q½×±Ð·|¤¤ªº¬y¹ú¤Î§ï­²ªº¨BÆJ¡A¦}´M¨D»P§ï±Ð¬£´_¦Xªº¥i¯à¡C·í®É¥Nªí¥D±i´_©Mªº¦³¤z¹F§Q¥§¤Îªiº¸µ¥¡A¦b¥L­Ìªº¶Ê«P¤U¡A«O¸S¤T¥@¤]¦³´_©Mªº¶É¦V¡CµM¦Ó¥[©Ôªk¤Î¨ä¥Lªº»â¾É«o¤O¥D¥ÎÄY¼Fªº¤âªk¹ï¥I¨º¨Ç§P±Ðªº¤H¡A¤£¯à¹ï¥L­ÌÅý¨B¡C¥L­Ì¥ç¦V±Ð¬Ó·¥¤O¶i¿Ï¡Aµ²ªG±Ð¬Ó¶É¦V¥L­Ì³o¨Ç±jµw¬£ªº¤@¤è¡A¦b¥L­Ìªº¨ó§U¤U¡A²Õ´²§ºÝµô§P©Ò¹ï¥I§ï±Ð¬£¡A¦}¥[±j¥L­Ì«Å±Ðªº¬¡°Ê¡A¥s§ó¦hªº¤H­«¦^¤Ñ¥D±ÐªºÃh©ê¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì­P¤O¤_½T¥ß¤Ñ¥D±Ðªº¯«¾Ç¥ß³õ¡A§_©w§ï±Ð¬£¹ï¦]«HºÙ¸qªº¬Ýªk¡G°í«ù±Ð·|¶Ç²Îªº¤C¶µ¸t§¡A»{¬°¥¦­Ì¬O¦¨´N±Ï®¦©Ò¥²¶·ªº¡Q¦P®ÉªÖ©w·Òº»ªº¦s¦b¡AªÖ©w¬°·Òº»¤¤³Q§xªºÆF»îë§i¬O¦³®Äªº¡Q¤]ªÖ©wÅ«¸o¨éªº¥\®Ä¡A¦ý¹ï¤_Å«¸o¨é©Ò¤Þ­PªººØºØ¹úºÝ¥ç¥[¥H«ü³d¡C©Î³\§ó­«­nªº¬O¡A¤Ñ¯S·|ij­«·s½T¥ß¤F±Ð¬ÓªºÅv«Â¡A»{¬°¥u¦³¥L¤~¥i¥H¸ÑÄÀ±Ð·|¶Ç²Îªº«H±ø¤Î¿Ù¥O¡C

§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¤Ñ¯S·|ij¤@¤è­±§â±Ð·|¤¤¤@¨Ç±ÑÃa¡B¬y¹ú²M²z¹L¨Ó¡A¦ý¥t¤@¤è­±«o¦b«H¥õ¤W¨Ï¤Ñ¥D±Ð±Ð·|Åܱo§ó«O¦u¡A§ó«Ê³¬¡A³o¬O«D±`¥i±¤ªº¡C

¹ï¤Ñ¥D±Ð¤º³¡ªº§ó·s¹B°Ê¦³²ö¤j°^Ämªº¥t¤@­Ó¦]¯À¬O"­C¿q·|"ªº¦¨¥ß¤ÎÂX®i¡C­C¿q·|ªº³Ð©l¤H¬Oùģ©Ô¡]Ignatius Loyola, 1491-1556 A.D.¡^¡C¥L¦~»´®É¦V©¹¦æ­xªº¬ö«ß¾Þ½m¡A¦}¥Bº¡Ãh­x¨Æ³¥¤ß¡A¥i¬O¦b¤@³õ¾Ô§Ð¤¤¥Lªº»L³¡¨ü¨ìÄY­«·l¶Ë¡A¨Ï¥LÅܦ¨´Ý¼o¡A¤£¯à¦A±q­x¡C¦b·¥«×ªºµh­W¤¤¡A¥LºÆ¨g¦üªº¾\ŪÄÝÆF®ÑÄy¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¸t¤Hªº¶Ç°O¡C³Ì¦Z¥L¨ü·P°Ê¡A±N´Ý¯Êªº¤@¥ÍÄm»P¸t¥À¡A¦¨¬°¸t¥À­x¶¤¤¤ªº¤h§L¡A¬°¸t¥À¥´ÄÝÆFªº¾Ôª§¡C¥L²¬·U¦Z¥»¨Ó·Q¨ì­C¸ô¼»§N¶ÇºÖ­µ¡A¦ý¨º¨½ªº½E¬Ì¨Ï¥L¤£¯à«e©¹¡C¦bµ¥­Ô¯«®t»ºªº³o¬q®É´Á¡A¥L¤º¤ß¥Rº¡±Ã¤ã--¸oªº¤Þ»¤¡AºÃ´bªº«IÂZ¡C¦ý¬O¦b±Ã¤ã¤¤¥L±o¨ì¤@­Ó«Ü­«­nªº©w½×¡A´N¬O­n¤@¤ß¤@·N¦aÄm»P¯«¡A­º¥ý­n¾Ç²ßªº«K¬Oµ´¹ïªºªA±q¡A¦ÓªA±q¯«³Ì¨ãÅ骺ªí¹F«K¬OªA±q¯«¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡A¥ç§Y±Ð¬Ó¡C

¦Z¨Ó¥L²×¤_¥i¥H¥h­C¸ô¼»§N¶Ç¹D¤F¡A«oµo²{¦Û¤v¤~²¨¾Ç²L¡AµLªk³Ó¥ô³\¦h¤u§@¡C¤_¬O¥L«K¨M©w¡A­n¬°¥D§@¨£µý«K±o¦n¦nªº¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¤_¬O¥Ñ¤p¾ÇŪ°_¡Aª½Åª¨ì¤j¾Ç¡C¦b¤j¾Ç¤¤¥L»{ÃѤF¤»¦ì¦P¦ñ¡C¥L­Ì¤@°_ë§i¡A¤@¦P¦³·¥¤jªº­t¾á¶ÇºÖ­µ¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¹Î«´¡Bµ¥­Ô¡A¥L­Ì²×¤_¤@¦P»}¦º®Ä©¾±Ð¬Ó¡AÅý¥ô±Ð¬Ó®t»º¡A¦}¥H³h½a¡B­s¼ä¬°¥Í¬¡ªº¼Ð°O¡C­C¿q·|«K¬O³o¼Ë¦¨¥ß¤F¡C­C¿q·|¦b±Ð¾É¥­«H®{¡A¿ì¾Ç¤Î«Å±Ð¤è­±¡A¦³·¥°ªªº¦¨´N¡A¤]¬Oªñ¤L¦Ê¦~¨Ó¤Ñ¥D±Ð·|¤¤µo®i³Ì§Öªº­×·|¡C¥L­Ì¦³¦p±Ð¬Ó¤â¤U¤@¤äÃe¤jªº­x¶¤¡A¬°¥L®Ä©R¡A¤@¤è­±±a»â§ï±Ð¬£¦^Âà¡A¤@¤è­±®i¶}®ü¥~«Å±Ð¡A¦b¤Q¤»¥@¬ö¡A¥L­Ìªº«Å±Ð¤h¤w¸g½ñ¤W¤F»·ªFªº¤g¦a¤F¡C

§ï±Ð¹B°Ê¦b¦è¤è¤å¤Æªº²`»·¼v.

§ï±Ð¹B°Ê¦b¤Q¤»¥@¬öªº¼Ú¬w³y¦¨¤F«Ü¤jªº¾_¿º¡A¤£¦ý§ïÅܤF¼Ú¬w©v±Ð¥Í¬¡ªº­±»ª¡A§ó¦b¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B±Ð¨|¦U¤è­±²£¥Í¤F«Ü¤jÂà¤Æ§@¥Î¡C­º¥ý±q«ä·Qªº¨¤«×¬Ý¡A§ï±Ð¹B°Ê¥NªíµÛ¤@­Ó¦t©z¤H¥ÍÆ[ªºÂàÅÜ¡A±q¤¤¥jªº¦t©z¤H¥ÍÆ[Âà¤Æ¬°²{¥Nªº¦t©z¤H¥ÍÆ[¡A¦]¦¹¡A¥v¾Ç®a¤j³£¥H§ï±Ð¹B°Ê¬°¼Ú¬w¾ú¥vªº¤À¤ôÀ­¡A¥H¥¦¬°²{¥N¥vªº¶}ºÝ¡C¨ä¹ê¡A¼Ú¬w¬ì§Þªº¬ð­¸²r¶i¡AÅãµM»P§ï±Ð¹B°Ê¦³«Ü¤jªºÃö¨t¡C§ï±Ð¹B°Ê±N¾ã­Ó¼Ú¬wªº«ä·Q±q¨È¨½¤h¦h¼w§Î¦Ó¤W¾Çªº®Ø¬[¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¤¤¥j¥H¨Ó¡A¯«¾Ç§¹¥þ³Q§x¤_¨È¨½¤h¦h¼wªº­õ¾ÇÅé¨t¤§¤º¡A¸t¸gªº¹D²z³Q¤Æ¦¨¤@®M¥È¾Ç«ä·Q¡A¹ï¤_¦t©zªº¸ÑÄÀ¡A»ù­Èªº¨ú¦V¡A§¹¥þ¥H¨È¨½¤h¦h¼wªº­õ¾Ç¬°¨ÌÂk¡A¤L¦Ê¦~¨Ó¡A¼Ú¬w¤Hªº«ä·Q³Q§x¤_³o®Ø¬[¤§¤º¡A¥[¤W±Ð·|¥Î¦oªº¶Õ¤O¥h½T¥ß¡A³o«ä·QªºÏEÂê«K¨c¤£¥i¯}¡C±q³o¨¤«×¬Ý¡A¸ô¼w¦V¤¤¥j¯«¾ÇÅé¨t«Å¾Ô¡A®Ú¥»«K¬O¤@ºØ«ä·Qªº­²©R¡A¸ô¼wªº§ï±Ð¹B°Ê³Ì²`»·ªº·N¸q¤]¦b¤_¦¹¡C¸ô¼w¤½µM¹ï¨È¨½¤h¦h¼wªºÅé¨t´£¥XÃhºÃ¡A³o«K¦¨¬°¤@ºØ«ä·Q©j¤Òªº¸¹¥l¡A¦b­õ¾Ç¡B¬ì¾Ç¤è­±¡A¤ß¤¤¦sºÃ¤w¤[ªº¤H«K´±»P±NºÃ°Ý®³¥X¨Ó¡A¤@ºØ­«·s«ä·Q¦t©z¤H¥ÍªºªÅ®ð«K¶}©lÂX´²¡C¨S¦³³oºØ«ä·QªÅ®ð¡A§J¤R°Ç¡]Johann Kepler, 1571-163 A.D.¡^ªº·s¤Ñ¤å¾Ç²z½×«K®Ú¥»«ÜÃø¥¥¨|¥X¨Ó¡A¨S¦³§J¤R°Ç©Ò«Ø¥ßªº°ò¦¡A¥[§Q²¤(Galileo Galilei, 1564-1642
A.D.)©Ò­Ò¾Éªº¦t©zÆ[¤]«ÜÃø«Ø¥ß°_¨Ó¡C§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A§J¤R°Çªº·s«ä·Q¬O¦b¤Q¤»¥@¬ö¥½¡B¤Q¤C¥@¬öªìªº¼w°ê¥X²{ªº¡C

°£¤F¹ï¶Ç²Î«ä·QªººÃ°Ý¡A¸ô¼w§ï±Ð¹B°Ê§ó¼Ð¥Ü¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó¾Ì¥Lªº¨}¤ß¥hÅé»{¯u²z¦}°í«ù¯u²z¡A¦Ó¤£À³¨ü¶Ç²Îªº¶Õ¤O©Ò¥ª¥k¡C³oºØ¦Û¥Ñ«ä·QªººØ¤l¡A¤é¦Z¶}¥X¤F¥Á¥D¦Û¥Ñªºªá¦·¡A¤]«P¶i¤F¼Ú¬w¦b«ä·Q¤W¦Ê®aª§»ïªº§½­±¡C

¦b¬Fªv¤è­±¡A§ï±Ð¹B°Ê¬°¥Á¥D¬F¨î³þ¤U¤F­«­nªº°ò¦¡C­º¥ý¬O¨C¤@­Ó¤H¦b¯«ªº­±«e³£¬O²½¥qªºÆ[©Àªº¥X²{¡A¬JµM¨C¤@­Ó¤H³£¬O²½¥q¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³Åv¨Í¥ß¤_¯«ªº­±«eÅ¥©R¤_²¡¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦Pµ¥³d¥ô¥hªA¨Æ¥Lªº§Ì¥S¡C¦b¯«­±«e¡A¥­¥Á¡B¥­«H®{­ì¨Ó»P¤ý®]¤½¤l¡A»P¸t¾¤H­û§¹¥þ¬O¦Pµ¥¡A¨º¤\¤¤¥jªº¼h¯Å¨î«×«K¶}©l¤£§ð¦Û¯}¤F¡A§ï±Ð¬£ªº±Ð·|¥H³oºØ¤H¤H¥­µ¥Æ[©À¥hªv²z±Ð·|¡C¨Ò¦pªø¦Ñ·|ªºªø¦Ñ¡AÅv¤OÁöµM«Ü¤j¡A¦ý¥L­Ì¤]¬O¥­«H®{¿ï¥X 5ªº¡C¨ä¥Lªº¦p®û«H·|¡B¤½²z·|µ¥·|¤ÍªºÅv¤O§ó¤j¡C·í¥L­Ì²ßºD¤F¥H¥Á¥Dªº¤è¦¡ªv²z±Ð·|¡A¤]¦P®É·Pı³o¬O¦³®Äªºªv²z¤è¦¡¡A«K¦ÛµM·Q¨ì¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡¥hªv²z°ê®a¡C¬ü°ê¥H¥Á¥D¬F¨î¥ß°ê¡A¥i»¡§¹¥þ¬O¥Hªv²z±Ð·|ªº¼Ò¦¡¬°ÂÅ¥»¡C¦b¼Ú¬w¤è­±¡A³oºØ¥Á¥Dªº«ä·Q³z¹L±Ð·|Åé¨î¥¥¨|¥Íªø¡A¨ì¬ü°êªº¥Á¥D¬F¨î¦¨§Î®É¡A«K²£¥Í«Ü¤jÂà¤Æ§@¥Î¡A°²­Y¨S¦³§ï±Ð¹B°Ê¡A¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªv¤£ª¾­n¦Aµ¥¦h¤[¤~³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡C

¦b¸gÀ٤譱¡A°²­Y§Ú­ÌÀôµø¤@¤U¼Ú¬wªº¸gÀÙµo®i¡A«K·|µo²{¤@­Ó¥Rº¡±Òµo©Êªº²{¶H¡A´N¬O¤L¥G©Ò¦³§ï±Ð¬£ªº°ê®a³£¤ñ¤Ñ¥D±Ðªº°ê®a¶i¨B¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡C¥u­n§A±N§ï±Ð¬£ªº²üÄõ©M¤Ñ¥D±Ðªº¦è¯Z¤ú¤ñ¸û¤@¤U¡A±N­^°ê©M·N¤j§Q¤ñ¸û¤@¤U¡A±N§ï±Ð¬£¼vÅT¤Uªº¼w°ê¡B·ç¤h»P¤Ñ¥D±Ð¼vÅT¤Uªº¼w°ê¡B·ç¤h¤ñ¸û¤@¤U¡A±N©T¦u¤Ñ¥D±Ðªº«n¬ü°ê®a»P¬ü°ê¤ñ¸û¡A«Kµo²{¥L­Ì¦b¸gÀÙµo®i¤Wªº®t¶Z¡C§ï±Ð¬£¶Ç²Î¤Uªº°ê®a¦ü¥G¥Rº¡¤F¬¡¤O¡A³Ð·s¡B´I¸Î¡A¦Ó¤Ñ¥D±Ð¶Ç²Î¤Uªº°ê®a¡A°£¤Fªk°ê¥~¡A«o¦ü¥G¬O¸¨¦Z¡B³h½C¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¦b©T¦u¤Ñ¥D±Ðªº°ê®a¤¤¡A¥u¦³ªº¡Bªk°ê¬O¤£¨ü¤Ñ¥D±Ð·|¶Õ¤Oªº¤z¹wªº¡C³o²{¶Hµ¹§Ú­Ì¤@ºØ´£¥Ü¡A´N¬O±Ð·|¶Õ¤O¤z¹w¶V¤Ö¡A«H®{¥i¥H¤ñ¸û¦Û¥Ñµo®iªº°ê®a¡A¨ä¸gÀÙ¬¡¤O«K¶V¤j¡A°£¦¹¥H¥~¡A§ï±Ð¬£±N©v±Ð¤Î¤H¥Í¨ä¥Lªº³d¥ô¥æ¦^»P¥­«H®{¡A¥L­Ì±j½Õ¤H»P¯«¥ß¬ù¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³³d¥ô¥h¥Î¥Í¬¡ªº¨C¤@­ÓÀô¸`±N³o¬ùªí¹F¥X¨Ó¡C¤H¨C¤Ñªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¤u§@¡B¨É¥Î¤u§@ªº¦¨ªG¡A³£¬O¤@ºØ·q«ô¯«ªºªí¹F¡C¤_¬O¤u§@«K¦³¤F¥Ã«íªº·N¸q©M»ù­È¡Aµo´§¦Û¤vªº³Ð§@¤]¦³¤@ºØ¯«¸tªº·N¨ý¡C§ï±Ð¬£ªº¤H©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¤u§@¡B³Ð§@¡B¨É¨ü³£¬OºaÄ£¯«ªº¬¡°Ê¡C³o«K±a¨Ó«Ü¤j¤u§@¼ö§Õ©M³Ð§@¬¡¤O¡A¸gÀÙ«K¦ÛµM¬ð­¸²r¶i¤F¡CªÀ·|¾Ç®a­³§B¡]Max Weber¡^»{¬°¸ê¥»¥D¸qªº¿³°_¬O»P§ï±Ð¬£ªº­Û²z¦³«Ü¤jªºÃö¨t¡C¥Lªº¤ÀªR©TµM¤£µL¹D²z¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·­n²M·¡¤@ÂI¡A´N¬O¤Q¤C¥@¬ö¦¨§Î¤Î¿³°_ªº¸ê¥»¥D¸q¡A¬O·¥«×·Å©M¤Îº¡¦³³d¥ô·Pªº¸ê¥»¥D¸q¡A¦}¤£¬O¥uÅU­é«d¡B¤£²z§O¤H¦º¬¡ªº¤Q¤E¥@¬öªº¸ê¥»¥D¸q¡C·í®Éªº¸ê¥»¥D¸qº¡¦³¹D¼w³d¥ô·P¡A­ì¦]¤D¦b¤_§ï±Ð¬£±j½Õ¤H¤§¶¡¥ß¬ùªºÆ[©À¡C¨C¤@­Ó¤H³£¬O¬Ý¦u¥L§Ì¥Sªº¡A¦]¦¹¦b¶Ô¾Ä¤u§@¡A¿n»E¸ê¥»¤¤¡A¥L­Ì³£ÂÔ°O¡A³o¤@¤Á³£¬O¬°ºaÄ£¯«¡A¦Ó¥L­Ì¬O¯«ªººÞ®a·ÓºÞ°]´I¡A¦b¥ß¬ùÆ[©ÀªºâÀ³³¤U¡A¥L­Ì«Üª`­«¹ï§O¤Hªº¹D¼w³d¥ô¡A¤_¬O¸ê¥»®a­é«d¥L¤H¥H¦ÛªÎªº¶É¦V«K¤j¤j¨ü¨ì§í¨î¡A¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö¡A±Ò»X¹B°Ê¥X²{¡A¤H§_©w¤F¯«¡A§_©w¤F¤H»P¯«ªº¥ß¬ù¡A§_©w¤F¸t¸g¤¤­Û²z³d¥ôªº­n¨D¡A¤H¥H¦Û¤v¬°µ´¹ï¡A«K§Î¦¨¤F¤@ºØ¥uÅU¦Û¤v¤£²z¥L¤Hªº¤ßºA¡C³oºØ¤ßºA½¯©µ¡A«K¨M©w¤F¤é¦Z¸ê¥»¥D¸qµo®iªº¸ô¦V¤Î§ÎºA¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³y¦¨¸ê¥»¥D¸q­é«d¤Î«Ò°ê¥D¸qªº«I²¤¡A¨ä¤¤¥D­n¦]¯À¬O¦è¤è¤å¤ÆÂà¦V¥@«U¤Æ¡A§_©w¤F¶Ç²Îªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡Aµ´¹ï¦a°ªÁ|¤Hªº¦Ûªv¡B¦Û¥D¡A¹ï¤H¦³¹L¤À¤Ñ¯uªº¼ÖÆ[¡A¦Ó§Ñ°O¤H¥»¦³ªº¸o©Ê¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡A§ï±Ð¹B°Ê¤]§ïÅܤF¼Ú¬w±Ð¨|ªº²z©À¤Î¤é¦Zµo®iªº¤è¦V¡C­º¥ý¡A§ï±Ð®a»{¬°¨C­Ó«H®{³£À³¸Ó¯à°÷¬Ý±oÀ´¯«ªº¸Ü»y¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A±Ð¨|¥²¶·´¶¤Î¡A±q¦¹®É¶}©l¡A¨ü±Ð¨|¦¨¬°¤@ºØ¨C¤@­Ó¤H³£À³¨É¦³ªº°ò¥»Åv§Q¡C§ï±Ð®a¤]¤Á¹ê¦a±À¦æ±Ð¨|´¶¤Î¤Æ¡C¸ô¼wµo°Ê§ï±Ð¤£¨ì¤­¦~¡A«K©e¬£¾¥Äõ¹y¥þ­±¦a«Ø¥ß¤@­Ó·sªº±Ð¨|¨î«×¡C±Ð¨|¤£¦A¬O¶Q±Ú©Î¯«Â¾¤H­ûªº±M§Q¡C±q³o®É°_¼w°êªº±Ð¨|¨Æ·~¦A¤£¬O¥Ñ±Ð·|¤@¤â¥]¿ì¡A¦Ó¬O¥Ñ°ê®a©Ó¾á¡A¦ý«o¬O®Ú¾Ú°ò·þ±Ðªº²z·Q¬I¦æ¥þ¤H±Ð¨|¡Aµ²¦X¾Ç¥º¹D¼w¤ÎÆF©Êªº¾Þ½m¡C

§ï±Ð¹B°Ê¥t¤@­Ó­«­n¼vÅT¤D¦b®a®x¥Í¬¡¤è­±¡C¹L©¹¡A±Ð·|±N¯«Â¾¤H­û»P¥­«H®{µ´¹ï¦a¤À¶}¨Ó¡A±j½Õ¯«Â¾¤H­û¸t¼äªº¨­¥÷¡A¦Ó¥L­Ì¸t¼äªº¤@­Ó¼Ð°O«K¬O¦u¿W¨­¡A¥Ñ¦¹«K²£¥Í¤@­ÓÆ[©À¡A´N¬O±B«Ã¥Í¬¡»P®a®x¥Í¬¡¬OÄÝ¥@ªº¡A¬O¦¨¸tªºÄñ²Ö¡C®a®x¥Í¬¡«K¤£¦Ûı¦a¨ü¨ì¶S§í¡C§ï±Ð¹B°Ê¥H¦Z¡A®a®x¥Í¬¡¦¨¬°¾ã¥þ¥Í©R«Ü­«­nªº¤@Àô¡A¤£³æ¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A¤]¬O¯«ªº©R¥O¡C¦Û¦¹¥H¦Z¡A®a®x¦¨¤F«H®{·q«ôªº¦a¤è¡A¤]¦¨¤F°ö¨|·q°@¦Z¥Nªº©Ò¦b¡C¦b«Ü¦h®a®x¤¤¡A±ßë¡B®a¤H»E¤@°_Ū¯«ªº¸Ü»y¡A¦¨¤F®a®x¥Í¬¡­«­nªº¤@Àô¡C

¤£³æ®a®x¥Í¬¡³Q¬Ý¬°¸t¼ä¡A´N¬O¤É¦~¾··LªºÂ¾·~¤]¤À§O¬°¸t¡C§ï±Ð®a»{¬°Â¾·~¨S¦³¸t«U¤§¤À¡A¥u¬O¤£¦Pªº©I¥l¦Ó¤w¡C¥H«e¡A¤H¥H¬°¥u¦³¯«Â¾¤H­û¤~¬O³Q¥lªºÂ¾¤À¡A´¶³qªºÂ¾·~»P¯«ªº©I¥l¬O­·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¡AµM¦Ó¡A°¨¤B¸ô¼w«o§ïÅܤF³oºØ¬Ýªk¡C¥L»{¬°«H®{µL½×§ë¨­¤°¤\¾·~¡A§Ú­Ì¥²¶·´M¨D¯«ªº¦®·N¡A¬Ý¬O§_¯«©I¥l¥L¡A­n¥L¦b¨º±^¦ì¤W§¹¦¨²¡ªº¨Ï©R¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¼Ú¬w¤£¦A¬Ý¾·~¬°½k¤fªº¤u§@¡A¦Óµø¤§¬°§¹¦¨¯«¨Ï©Rªº¥Í©Rªí²{¡A³oºØÂ¾·~¹ï¼Ú¬w¤å¤Æªºµo®i·¥¬°­«­n¡C

¦b©v±Ð¤è­±¡A¸t¸gªº¥þ¤å³Q½T©w¡AÁ¿¸Ñ¯«ªº¹D¦¨¬°ªªªÌ¥D­nªº³d¥ô¡A³o¨âÂI¤D¬O¤é¦Z§ï±Ð¬£±Ð·|ªº­«­n¼Ð°O¡A²{®ÉªººÖ­µ¬£©Óŧ¥B·¥¤O«O«ù³o¤À­«­nªº¿ò²£¡A¥H¦¹¬°¤£¯à§´¨óªº«H¥õ°ò¦¡C


 

 
ÿÿ